Un giudice distrettuale ha accolto il ricordo dei legali di Marian Price contro le 2 condanne per resistenza a pubblico ufficiale e ostacolo alla poliziia, decise ieri durante un’udienza presso la Belfast Magistrate’s Court Marian Price, leader repubblicana, non era presente ieri all’udienza conclusasi con la doppia condanna per reati di ostruzionismo alle forze di polizia e resistenza a pubblico
Continua a leggere
Statement del British Irish Rights Watch sull’internamento di Marian Price Il BIRW è un’organizzazione indipendente non governativa che dal 1990 monitora l’aspetto dei diritti umani nel conflitto e nel processo di pace in Irlanda del Nord. L’organizzazione ha recentemente inviato una lettera al United Nations Special Rapporteur on the Right to Health e al Consiglio del Comitato Europeo sulla Prevenzione
Continua a leggere
Il Pat Finucane Centre ha inviato un documento per portare il caso di Marian Price all’attenzione del Comitato sulla Prevenzione delle Torture del Consiglio d’Europa “Il Pat Finucane Centre è seriamente preoccupato per il perdurare della detenzione di Marion Price / McGlinchey. E’ stato posta molto attenzione sulle modalità di detenzione e sul fatto che sia stata detenuta nel carcere maschile di Maghaberry, fino a febbraio
Continua a leggere
In accordo con un familiare di Marian Price – veterana repubblicana leader del 32 County Sovereignty Movement in regime di isolamento penitenziario da 10 mesi – il sito Free Marian svela il reale pretesto dietro al suo trasferimento da Maghaberry al carcere femminile di Hydebank Traduzione a cura di Sara Parmigiani Il 17 febbraio Marian Price è stata trasferita al
Continua a leggere
Il presidente nazionale del 32 County Sovereignety Movement interviene sul caso Price, dopo il suo trasferimento nel carcere femminile di Hydebank Wood, dove permane in uno stato di totale isolamento Il trasferimento di Marian Price nella prigione femminile di Hydebank Wood, vicino a Belfast, è dovuto all’aggravarsi delle condizioni di salute della veterana repubblicana. Condizioni talmente precarie da aver costretto
Continua a leggere
La decisione di trasferire la leader repubblicana nella prigione vicino a Belfast, è stata dettata da motivi di salute in virtù delle raccomandazioni del personale medico del South Eastern Trust Marian Price in isolamento dal 15 maggio scorso a Maghaberry, è stata trasferita nel carcere femminile Hydebank, nelle vicinanze di Belfast, su consiglio del personale medico del South Eastern Trust.
Continua a leggere
“Marian Price non è in carcere per aver commesso un crimine, ma perché lo stato ha deciso che senza di lei sta meglio”. Mentre la veterana Repubblicana attende il verdetto della Parole Commission, che dovrebbe giungere entro stasera, questa la denuncia lanciata da Eamonn McCann dalle pagine del Guardian di oggi Traduzione a cura di Elena Chiorino Oggi, la Parole
Continua a leggere
Ieri l’attesa udienza davanti al Public Prosecution Service: confermata l’accusa di aver procurato un cellulare per scopi terroristici, da determinare la data del processo Dopo nove mesi di isolamento nel carcere maschile di Maghaberry, inizia l’attesa della prima udienza per Marian Price, che dovrà apparire davanti alla Belfast Crown Court: la portavoce del 32 County Sovereignty Movement nonché ex hunger
Continua a leggere
L’arresto di Marian Price potrebbe essere solo l’inizio di una serie, dopo l’identificazione di repubblicani presenti alla lettura della dichiarazione di Pasqua del Real IRA Police Service of Northern Ireland pronto ad effettuare nuovi arresti nell’ambito delle indagini sulla parata del 32 County Sovereignty Movement del 26 Aprile al cimitero di Creggan, Derry. Nel corso della commemorazione dell’Easter Rising, un
Continua a leggere