Uno stop and search su un’auto che viaggiava sulla A1 Belfast-Dublino ha portato all’arresto di un 52enne L’operazione della PSNI ha avuto luogo nei pressi di Hillsborough lunedì sera (10 settembre), nell’ambito di un’indagine sulle attività dei dissidenti repubblicani. L’uomo arrestato dovrà rispondere di possesso di armi e munizioni in circostanze sospette con l’intento di minacciare vite umane, e mercoledì comparirà
Continua a leggere
Cerimonia di commemorazione al golf club di Aberdelghy per Joseph McIlwaine, rimasto vittima di tre cecchini dell’IRA a Lisburn mentre era in pausa con altri operai Per Janet Junter, la madre e il padre non hanno mai accettato la morte di Joseph e la consapevolezza che finiranno la loro vita senza aver visto gli assassini incriminati: “Mia madre credeva di
Continua a leggere
Non ci sono più soldati in divisa per le strade, ma la presenza del British Army è ancora innegabilmente attiva nelle sei contee dell’Irlanda del Nord: un quotidiano lo mette in luce dopo l’arresto e la condanna di sette repubblicani nel weekend. L’articolo in foto Traduzione a cura di Elena Chiorino Le accuse intentate ad Omagh e a Lisburn nel
Continua a leggere
L’incidente è avvenuto mercoledì sera, dopo che 3 prigionieri hanno rifiutato di far rientro nelle proprie celle al termine delle telefonate Le dinamiche dell’incidente sono tuttora poco chiare. Un portavoce del Northern Ireland Prison Service ha confermato che Pat Maguire – Governatore del carcere – ha lanciato in un’indagine interna sull’incidente. Tre prigionieri che si sono rifiutati di ritornare in cella
Continua a leggere
Il Ministro delle Giustizia ha rifiutato di rivelari i risultati di uno studio del Prison Service su metodi alternativi alle perquisizione corporali forzate Motivazioni di sicurezza e commerciali alla base della decisione di David Ford, sicuramente destinate a sollevare un polverone all’interno della organizzazioni e movimenti sostenitori dei prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry. Nella Roe House (ala repubblicana) del carcere
Continua a leggere
La decisione di trasferire la leader repubblicana nella prigione vicino a Belfast, è stata dettata da motivi di salute in virtù delle raccomandazioni del personale medico del South Eastern Trust Marian Price in isolamento dal 15 maggio scorso a Maghaberry, è stata trasferita nel carcere femminile Hydebank, nelle vicinanze di Belfast, su consiglio del personale medico del South Eastern Trust.
Continua a leggere
L’uomo deve rispondere alle accuse di occupazione indebita aggravata di terreno pubblico, danni criminosi, tentati danni criminosi e possesso di fuochi d’artificio Pugno di ferro della PSNI sui partecipanti alla manifestazione che si è svolta il mese scorso davanti ai cancelli di Maghaberry, dove più di duecento repubblicani si erano riuniti per ventiquattro ore di veglia e digiuno per protestare
Continua a leggere
Conclusasi all’una di sabato pomeriggio la protesta repubblicana in sostegno dei POWs: in centocinquanta hanno digiunato e vegliato perché vengano rispettati i basilari diritti umani dei prigionieri Violente e frequentissime strip-searches, movimento controllato, 22 ore di reclusione giornaliere, e un accordo siglato più di un anno fa e mai rispettato: tredici prigionieri sono da mesi coinvolti in una dirty protest
Continua a leggere
La decisione è stata presa dal Dipartimento di Giustizia in via preventiva, alla vigilia di un veglia di 24 davanti ai cancelli di Maghaberry organizzata dai sostenitori dei prigionieri repubblicani detenuti nella Roe House Nessuna visita siano essi familiari o avvocati, sarà concessa ai prigionieri detenuti a Maghaberry. Il Dipartimento ha deciso di adottare questa misura in vista della protesta
Continua a leggere
Il sindaco di Lisburn – Brian Heading, SDLP – ha condannato l’attacco settario verificatosi ai danni di un gruppo di lavoratori comunali che tagliavano l’erba a Lagmore, area prevalentemente nazionalista nella periferia di West Belfast L’attacco avvenuto martedì è, secondo Heading, “il primo che abbia visto operai come obiettivi”, ed è “ignobile e anti-sociale”. “Le persone hanno l’assoluto diritto di
Continua a leggere
The Five Demands 