Tre giorni prima di Natale la visita che per Cogus, il gruppo di supporto ai prigionieri del Republican Network for Unity (RNU), è la “dimostrazione della serietà dei tentativi della Chiesa di fermare la dirty protest” Non annunciata, la notizia ha trovato ora le conferme della Chiesa e del Ministero della Giustizia: il Cardinale Sean Brady e l’Arcivescovo Alan Harper
Continua a leggere
Statement del 32 County Sovereignty Movement: Francis Mackey lancia un appello ai Repubblicani perché rimangano uniti in difesa del POWs internati a Maghaberry Traduzione a cura di Elena Chiorino L’abuso ininterrotto sui POWs Repubblicani nel carcere di Maghaberry non è solo una grave violazione dei loro Diritti Umani, ma il riflesso di come il Governo Britannico e le sue marionette
Continua a leggere
Pubblicati dai National Archives di Londra i documenti contenenti dettagli sui negoziati segreti tra il governo britannico di Margaret Thatcher e la leadership dell’IRA per porre fine al tragico hunger strike dell’estate 1981 Lo sciopero della fame che uccise dieci prigionieri repubblicani detenuti nel carcere di massima sicurezza di Long Kesh (HMP Maze), morti per ottenere il riconoscimento dello status
Continua a leggere
Intervistata da Suzanne Breen in esclusiva per il Sunday World, Marian Price parla apertamente delle sue condizioni nel carcere maschile di Maghaberry, dove da sette mesi è detenuta in isolamento senza accuse, e delle sue opinioni su Gerry Adams e lo Sinn Féin Suzanne Breen – Traduzione di Elena Chiorino “Rimango un’orgogliosa repubblicana, non me ne pento e non chiedo
Continua a leggere
L’uomo deve rispondere alle accuse di occupazione indebita aggravata di terreno pubblico, danni criminosi, tentati danni criminosi e possesso di fuochi d’artificio Pugno di ferro della PSNI sui partecipanti alla manifestazione che si è svolta il mese scorso davanti ai cancelli di Maghaberry, dove più di duecento repubblicani si erano riuniti per ventiquattro ore di veglia e digiuno per protestare
Continua a leggere
Conclusasi all’una di sabato pomeriggio la protesta repubblicana in sostegno dei POWs: in centocinquanta hanno digiunato e vegliato perché vengano rispettati i basilari diritti umani dei prigionieri Violente e frequentissime strip-searches, movimento controllato, 22 ore di reclusione giornaliere, e un accordo siglato più di un anno fa e mai rispettato: tredici prigionieri sono da mesi coinvolti in una dirty protest
Continua a leggere
Echi degli H-Blocks a Maghaberry: un POW repubblicano, da mesi coinvolto in una dirty protest insieme ad altri tredici prigionieri, racconta “un giorno della sua vita” A chara, Sono passati quasi sette mesi dall’inizio della protesta, il 6 maggio 2011. Ciò che segue è il resoconto di quello che un POW è costretto a sopportare ogni giorno da allora. Dopo
Continua a leggere
Parla l’avvocato, Peter Corrigan: “Marian Price aveva ottenuto il perdono reale, non poteva esserle negata la licenza. Abbiamo chiesto al Northern Ireland Office di recuperare quel documento, ma ci hanno risposto che è andato perso e probabilmente è stato stracciato. È tutto molto conveniente.” Marian Price è detenuta in isolamento a Maghaberry – carcere esclusivamente maschile – da sei mesi,
Continua a leggere
“Non conosco il motivo del mio arresto. Dicono che sono un ‘rischio per la sicurezza’, mi accusano di aver parlato con repubblicani di spicco e di aver visitato alcune case a Lurgan. Ma cosa significa? Non ho fatto nulla di sbagliato: sono in carcere per le mie vedute politiche.” di Elena Chiorino Martin Corey, detenuto a Maghaberry dopo la revoca
Continua a leggere
Anti Internment/Implement the Agreement: il Derry 32 County Sovereignty Movement organizza al Free Derry Corner una protesta di 48 ore a partire dal 12 agosto, ad un anno esatto dall’accordo siglato a Maghaberry nel 2010 e mai rispettato Traduzione di Elena Chiorino “Questa protesta è stata organizzata ai fini di attirare l’attenzione sulla protesta in corso a Maghaberry e sul
Continua a leggere
The Five Demands 