Tag Archives: GRRC

DRUMCREE, IN 300 ALLA PARATA. ORANGE ORDER: “APERTI AL DIALOGO”

Annuale parata a Drumcree, annuale lettera di protesta consegnata agli agenti della PSNI al posto di blocco all’accesso di Garvaghy Road L’appello al dialogo è stato lanciato dal Portadown District Master, Darryl Hewitt, in seguito all’iniziativa degli orangisti di North Belfast. “Neanche quest’anno la Parades Commission è stata in grado di far progredire la situazione”, ha dichiarato, in riferimento alla decisione

Continua a leggere

GARVAGHY ROAD. LA LUNGA MARCIA DELL’INFAMIA

Mentre la Loggia Orangista di Portadown marcia per la 5000 volta contro la decisione della Parades Commission di impedire l’accesso all’area nazionalista di Garvaghy Road, nel 1998, su News Letter appare l’analisi della questione di un giornalista che ha vissuto le ‘Drumcree Sunday’ di Victor Gordon – traduzione a cura di Elena Chiorino Negli anni ’50, quand’ero adolescente e vivevo

Continua a leggere

GLI ORANGISTI TENTANO PARATA ILLEGALE A DRUMCREE. PSNI ASSENTE “INGIUSTIFICATA”

Comunicato della Garvaghy Road Residents Coalition, che accusa il Police Service of Northern Ireland di collusione con l’Orange Order di Portadown nel tentativo di creare scontri tra orangisti e nazionalisti a cura di Sara Parmigiani Mercoledì 27 luglio 2011 In un comunicato di questa sera, la Garvaghy Road Residents Coalition ha accusato la PSNI di collusione con l’Orange Order di

Continua a leggere

MARTIN McGUINNESS MESSO ALL’ANGOLO DAGLI ORANGISTI DI PORTADOWN

Dopo aver sbattuto il naso contro la porta dell’Orange Order, nuovo banco di prova per Martin McGuinness. Gli orangisti di Portadown lo sfidano a convincere il GRRC a sedersi al tavolo dei colloqui per risolvere la situazione di stallo sulla parata di Drumcree, ma “senza averne la statura” per parlare a nome nome della comunita’ di Garvaghy di Sara Parmigiani

Continua a leggere

LA GRRC ACCUSA LA PSNI DI “SPIN DIFENSIVO” DELLE VIOLENZE LEALISTE A PORTADOWN

Comunicato del Garvaghy Road in merito al comunicato della PSNI rilasciato in occasione della conferenza stampa del 16 luglio sulle violenze lealiste divampate a Portadown la sera di venerdì 15 luglio Comunicato stampa, 17 luglio 2011 (traduzione a cura di Sara Parmigiani) La Garvaghy Road Residents Coalistion ha descritto come “spin difensivo” il comunicato stampa pubblicato del Sovraintendente Capo della

Continua a leggere

GRRC. ATTACCO LEALISTA PIANIFICATO E PRE-ORCHESTRATO

In un comunicato la Garvaghy Road Residents Coalition rivela i sospetti che il riot lealista scoppiato a Portadown nella serata del 15 luglio sia stato pre-pianificati e correlato alla parata orangista in programma a Drumcree il 20 luglio prossimo Comunicato stampa, 16 luglio 2011 (traduzione a cura di Sara Parmigiani) In una dichiarazione rilasciata a seguito delle violenze a Portadown

Continua a leggere

LA RISPOSTA DELLA GARVAGHY ROAD RESIDENTS COALITION AL RAPPORTO SULL’INCHIESTA NELSON

Comunicato stampo rilasciato dal GRRC ieri 23 maggio, a poche ore dalla pubblicazione del Rapporto sull’omicidio di Rosemary Nelson Garvaghy Road Residents Coalition responds to Report of Nelson Inquiry Press Release 23rd May 2011 In a statement issued this evening, the Garvaghy Road Residents Coalition has responded to the Report of the Rosemary Nelson Inquiry. We are conscious that Rosemary

Continua a leggere

DRUMCREE: LE DUE FAZIONI A COLLOQUIO CON ROBINSON

Si terranno questa mattina a Stormont Castle i colloqui delle due fazioni al centro della controversia sulla parata orangista di Drumcree, con il Primo Ministro Peter Robinson. L’Orange District di Portadown sarà rappresentato da Darryl Hewitt, mentre la Garvaghy Road Resident’s Coalition (GRRC) sarà rappresentata da Breandán Mac Cionnaith. I colloqui fanno seguito al tentativo fallito dagli orangisti, la scorsa

Continua a leggere