Un nuovo gruppo di vigilantes lealista sta disseminando paura nei quartieri protestanti ‘Prods Against Drugs’ (PAD), sarebbe il nome del nuovo gruppo di vigilantes “controparte” lealista della RAAD (Republican Action Against Drugs). La notizia è frutto di indiscrezioni circa una lettera trovata da Gary Middleton (consigliere DUP) sul parabrezza della propria auto al suo arrivo a casa nella serata di
Continua a leggere
Non ci sono più soldati in divisa per le strade, ma la presenza del British Army è ancora innegabilmente attiva nelle sei contee dell’Irlanda del Nord: un quotidiano lo mette in luce dopo l’arresto e la condanna di sette repubblicani nel weekend. L’articolo in foto Traduzione a cura di Elena Chiorino Le accuse intentate ad Omagh e a Lisburn nel
Continua a leggere
Continuano le rivelazioni sullo scandalo dei resti umani conservati dalla PSNI all’insaputa dei familiari delle vittime: Matt Baggott si scusa Rivelazioni shock di David Ford: alcuni dei tessuti umani conservati dalla PSNI per indagini su “morti sospette” sono stati poi “fatti sparire” senza il consenso dei familiari, ma nemmeno senza curarsi che ne fossero a conoscenza. È l’ultimo sviluppo dell’inchiesta
Continua a leggere
La pubblica accusa sta esaminando la sentenza emessa contro Paul Wootton, uno dei due responsabili dell’omicidio di Stephen Carroll, agente della PSNI assassinato nel marzo 2009 Fa discutere la sentenza emessa ieri nel processo per l’omicidio dell’agente della PSNI, Stephen Carroll. Brendan McConville condannato a scontare almeno 25 anni di prigione; più lieve la pena comminata al ventunenne Paul Wootton che
Continua a leggere
Ordigni che avrebbero potuto provocare “danni significativi o gravi”, sono stati recuperati dagli artificieri in un appartamento a Derry. Indagini in corso Allerta a Derry dalla serata di ieri. Diversi sono i dispositivi messi in sicurezza dagli artificieri. “Questi dispositivi sono stati trovati in un appartamento, nel bel mezzo di una zona edificata residenziale e avrebbero potuto causare danni o
Continua a leggere
Emessa la sentenza nel processo Stephen Carroll. Il “disgusto” della vedova Carroll dopo le condanne agli assassini del marito, Brendan McConville e John-Paul Wootton: 25 anni al primo e il minimo possibile – 14 anni – al secondo, appena diciassettenne all’epoca dell’omicidio Dopo nove settimane di processo, durante le quali i due imputati non hanno mai smesso di dichiararsi innocenti,
Continua a leggere
Le Nazioni Unite invieranno un medico ad accertare le condizioni di salute di Marian Price, internata da più di un anno ed attualmente in isolamento ad Hydebank Wood “All’unanimità, l’opinione dei medici è che le condizioni di salute di Marian Price siano tanto gravi da non renderla in grado di sostenere alcun processo, quindi accogliamo con immenso favore l’intervento delle
Continua a leggere
Detenuti in custodia per terrorismo gli altri quattro ‘sospetti dissidenti repubblicani’ arrestati sabato scorso con tre membri della famiglia Duffy: lo ha deciso la corte di Omagh Gli imputati sono Sean Kelly, di Duneane Crescent (Toomebridge), che era stato precedentemente rilasciato in licenza secondo i termini del Good Friday Agreement; Terence Aidan Coney, di Malabhui Road (Omagh); Gavin Coney di
Continua a leggere
“Chi è stato esplulso da Derry può tornare in città, ma solo alle nostre condizioni”: accolta con favore la nuova mossa della RAAD, che gli attivisti invitano nuovamente allo scioglimento Sebbene sia dubbio il numero esatto di ‘esiliati’ dalla RAAD (Republican Action Against Drugs), con i media che parlano di cinque persone a settimana e il gruppo che smentisce le
Continua a leggere
Dopo l’arresto di Paul, Damien e Shane Duffy, rimandati in custodia a Maghaberry con accuse di terrorismo, il Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry – di cui tutti e tre sono membri – risponde: “Raddoppieremo i nostri sforzi per denunciare le ingiustizie”
Statement del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry, 19 maggio 2012
Continua a leggere
The Five Demands 