Author Archives: S.P.

MLAs, “MARIAN PRICE DEVE ESSERE SUBITO LIBERATA”

Nuovo appello di MLAs del SDLP e Sinn Fein per l’immediato rilascio di Marian Price per motivi umanitari. Preoccupanti le condizioni di salute della prominente repubblicana internata ad Hydewood Bank, ormai costretta su una sedia a rotelle “Marian Price deve essere immediatamente rilasciata”, è la presa di posizione di Raymond McCartney (Sinn Fein) al termine dell’incontro con David Ford, Ministro della Giustizia.

Continua a leggere

PETIZIONE A CAMERON DELLE VITTIME LIBIA-IRA

Più di 100 le lettere all’indirizzo di David Cameron, facenti pressioni su un accordo in merito al risarcimento libico alle vittime del semtex fornito da Gheddafi all’IRA negli anni ’70-’80 David Cameron per mezzo del suo portavoce ha sottolineato che la questione del risarcimento del governo libico alle vittime dell’IRA debba essere materia trattata in modo esclusivo dagli attivisti di

Continua a leggere

SENTENZA CARROLL. CHIESTA REVISIONE DELLA CONDANNA “INDULGENTE” INFLITTA A PAUL WOOTTON

La pubblica accusa sta esaminando la sentenza emessa contro Paul Wootton, uno dei due responsabili dell’omicidio di Stephen Carroll, agente della PSNI assassinato nel marzo 2009 Fa discutere la sentenza emessa ieri nel processo per l’omicidio dell’agente della PSNI, Stephen Carroll. Brendan McConville condannato a scontare almeno 25 anni di prigione; più lieve la pena comminata al ventunenne Paul Wootton che

Continua a leggere

NUMEROSI DISPOSITIVI AL CENTRO DI UN’ALLERTA A DERRY

Ordigni che avrebbero potuto provocare “danni significativi o gravi”, sono stati recuperati dagli artificieri in un appartamento a Derry. Indagini in corso Allerta a Derry dalla serata di ieri. Diversi sono i dispositivi messi in sicurezza dagli artificieri. “Questi dispositivi  sono stati trovati in un appartamento, nel bel mezzo di una zona edificata residenziale e avrebbero potuto causare danni o

Continua a leggere

SIT-DOWN PROTEST, ARDOYNE 2010. RIGETTATI I RICORSI

Otto uomini hanno fallito nel loro tentativo di ribaltare una sentenza di condanna ad un multa di 400 sterline per aver bloccato la strada principale di Ardoyne durante una sit-down protest  in occasione della Twelfth 2010 “Tutti i ricorrenti che sono qui oggi si rifiuteranno di pagare le multe”, dichiara furibondo Damien Fennell, portavoce del GARC (Greater Ardoyne Residents’ Coalition’s).

Continua a leggere

LA PSNI AMMETTE DI AVER “CONSERVATO” ALL’OSCURO DEI FAMILIARI RESTI UMANI DI 64 VITTIME

Scuse ufficiali presentate dalla PSNI dopo la rivelazione della conservazione tra il 1960 e il 2006 di tessuti umani e parti del corpo di vittime morte in circostanze sospette. Un terzo risalirebbero all’epoca dei Troubles “A nome del servizio di polizia e il capo della polizia, ci scusiamo per il dolore che potrebbe esserne derivato “, ha dichiarato George Hamilton,

Continua a leggere

“AGEING, HEALTH AND CONFLICT”, GLI EFFETTI DEI TROUBLES SULLA SALUTE MENTALE

Presentato il rapporto conclusivo sullo studio condotto dal Bamford Centre for Mental Health and Wellbeing, con sede presso il Derry campus of the University of Ulster, congiunto al Northern Ireland Centre for Trauma & Transformation Trust Gli effetti dei traumi sulla salute mentale degli individui che hanno vissuto i Troubles negli anni ’70-’80, si manifestano a distanza di anni con

Continua a leggere

BELFAST, IL ‘TURISMO DEL CONFLITTO’ E’ IMMORALE

Traduzione dell’editoriale firmato da Chris Jenkins per il Guardian, tratto da Memomoriastorica di Chris Jenkins, The Guardian Visitate l’Irlanda del Nord. Venite a Belfast a vedere la nostra magnifica città – ringiovanita, rigenerata e con una nuova energia. Incamminatevi per le strade all’ombra dei muri che dividono i quartieri. Perché non vi fermate per scattare una foto accanto a un

Continua a leggere

ENNISKILLEN. DISPOSITIVO ‘INNOCUO’ RINVENUTO AL ST. ANGELO AIRPORT

Concluso lo stato di allerta scattato nella serata di ieri nel piccolo aeroporto nei pressi di Enniskillen. Tam tam di indiscrezioni sul ritrovamento di un ordigno ‘reale’, poi la ‘conferma’ della PSNI che  il dispositivo non conteneva esplosivo Un ordigno ‘reale’ in prima istanza e poi la conferma da parte della PSNI dell’assenza di materiale esplosivo all’interno del dispositivo rinvenuto

Continua a leggere

CHIUSO ST. ANGELO AIRPORT DI ENNISKILLEN, E’ ALLERTA

Segnalato un oggetto sospetto a bordo di un aereo. Artificieri del British Army, mezzi dei vigili del fuoco sul posto e limitazioni al traffico L’allerta al St. Angelo Airport, l’aereoporto di Enniskillen, è scattata dopo la segnalazione di un oggetto sospetto a bordo di un apparecchio. Immediate sono scattate le misure di sicurezza. Giunti sulla scena gli artificieri del British

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »