PSNI SEQUESTRA IL TELEFONO DI UN GIORNALISTA

Nuovo colpo sferrato alla libertà di stampa e alla tutela delle fonti. La polizia confisca il telefono a Eamonn MacDermott, giornalista freelance che sovente si occupa di dissidenti

Dopo Suzanne Breen del Sunday Tribune, portata in tribunale lo scorso dalla polizia che voleva constringerla a spifferare le proprie fonti all’interno del Real IRA, è toccato a Eamonn MacDermott.
A Derry, ufficiali della PSNI si sono presentati al domicilio del giornalista freelance con il mandato di sequestro del suo telefono cellulare.
A darne la notizia è stato il sindacato giornalisti, NUJ. Jeremy Dear, segretario generale del sindacato, ha dichiarato che l’azione della polizia è una vera e propria minaccia ‘al diritto alla tutela della riservatezza delle fonti’ dei giornalisti.
“Eamonn MacDermott è un giornalista freelance che svolge il suo lavoro in Irlanda del Nord, occupandosi di storie delicate e con una vasta gamma di contatti.
“Il sequestro del suo telefono cellulare e l’accesso ai suoi tabulati telefonici da parte della polizia è un altro attacco contro il diritto dei giornalisti di operare in Irlanda del Nord.
“Il diritto di proteggere le fonti di informazioni confidenziali viene compromessa, quando la polizia agisce in questo modo e noi prendiamo questa azione molto sul serio.”
MacDermott è convinto che il provvedimento sia riconducibile ad una telefonata che ha ricevuto dalla Real IRA a seguito di una bomba lo scorso anno.
“In comunicati precedenti la polizia mi ha aveva che sarebbero stati in grado di accedere ai miei tabulati telefonici”.
“So che hanno avuto accesso i miei tabulati telefonici così ho chiesto loro perché hanno bisogno del telefono cellulare dal momento che hanno già accesso ai dati e possono accedere alla documentazione senza alcuna sorta di difficoltà.
“Tutto quello che mi ha detto è che era parte di un’indagine e si è rifiutata di fornirmi tutti i dettagli.
“Le ho detto che questo è il mio sostentamento, come giornalista freelance il mio telefono è la mia linfa vitale, ogni contatto che ho è in quel telefono”.
La PSNI ha comunicato a Eamonn MacDermott che la sim card gli verrà restituita entro 48 ore, ma non l’apparecchio telefonico.
In precedenza anche Raymond McCartney, membro del Sinn Fein e del Justice Committee, aveva ritenuto doveroso intervenire: “Le azioni della PSNI atte a sequestrare questo telefono sono una grave interferenza nella capacità Mr. MacDermott di svolgere le sue funzioni di giornalista e dovrebbero essere restituito immediatamente. Ci siamo messi in contatto con la PSNI per comunicare loro la nostra opinione su questo argomento .
“Il signor MacDermott ha dichiarato di aver collaborato con l’inchiesta della PSNI e quindi questo può essere interpretato solo come un attacco alla libertà di stampa e alla tutela delle fonti”.

Traduci l’articolo…
Share

PSNI to return journalist’s sim card (U TV)
The PSNI has agreed to return a SIM card belonging to a freelance Co Londonderry journalist, who has written about dissident activity in the past.
Freelance reporter Eamonn MacDermott said his livelihood and his life could be in danger after officers probing dissident republican activity seized the card along with the mobile phone on Thursday, as “part of an investigation”.
The National Union of Journalists said the police had later informed Mr Mac Dermott that the card but not the phone would be returned within 48 hours.
In a statement Séamus Dooley of the NUJ said he welcomed the decision to return the SIM card but that it “raised fundamental questions about the initial seizure of the phone.”
Mr MacDermott told UTV he now fears for his life.
“It puts my life in danger,” he told UTV. “In our job we do have to talk to people from dissident or criminal backgrounds.
“Will I be dragged into court expected to give evidence to back up something from the police, when then puts my whole life and family in danger? The ramifications from this whole thing are immense.”
He explained police had called him to the station for further questioning over a statement he submitted in September last year.
“The police had been in contact with me about a claim I received last September and they’d asked me to make a statement about, which I did,” he told UTV.
“Then on Thursday afternoon they contacted me saying they had further questions. At the end of the interview they said they wanted me to give them my phone. We had a bit of a discussion as I said ‘you’re not taking my phone,’ then I spoke to my solicitor.”
Mr MacDermott was issued with a warrant dated for 17 August.
“Once I read the warrant through to my solicitor I was told I had no choice but to hand over the phone,” he continued.
“I don’t understand what they’re looking for on it. I asked them and they said it is part of an investigation.
“The worrying thing as a journalist is that they’re trawling through my contacts.”
Mr MacDermott continued: “We understand as journalists that there’s a thin line you don’t cross between reporting what the public have a right to know.
“What the police are saying is you will report what we decide you can report, which is a very worrying situation for any country to be in.”
The National Union of Journalists hit out against the PSNI for the action, saying it compromises the right to protect confidential sources.
“People tell journalists things in strict confidence on the understanding that the sources will not be revealed,” said Mr Dooley.
“The right to protect confidential sources of information has been upheld by the court, it is recognised in international law and the seizure of a mobile phone undermined that fundamental right.”
However the PSNI has defended the move, saying in a statement: “The PSNI has a duty to investigate all crime in Northern Ireland and officers will use all legal methods at their disposal to carry out those investigations.
“Any member of the public who has a complaint to make about police actions can contact the Police Ombudsman for Northern Ireland.”
The NUJ has said it will support Mr MacDermott over the incident.

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.