SINN FEIN, MINACCE DI MORTE DALLA SPAGNA

Sono 4 gli esponenti del Sinn Fein ad essere stati oggetto di minacce di morte telefoniche provenienti dalla Spagna

Angela Nelson, Paul Butler, Charlene O’Hara e Arder Carson sono stati minacciati di morte da una telefonata giunta da una cabina telefonica di Cadice, vicino a Gibilterra.
“Mi è stato riferito dalla polizia che stanno trattando con serietà la minaccia”, ha dichiarato Butler che ipotizza una relazione tra l’accaduto e la Convention per la selezione dei futuri candidati alla General Election che si terrà a Lisburn la prossima settimana.
“Voglio dire che il Sinn Fein non verrà fermato da queste minacce”.
Un portavoce della PSNI ha affermato: “Non discutiamo la sicurezza delle persone. Ma, se riceviamo informazioni che la vita di un individuo è a rischio, noi lo avvertiamo di conseguenza. Non abbiamo mai ignorato nulla che possa mettere a rischio l’incolumità di una persona”.

Traduci l’articolo…
Share

Spanish death threat to Sinn Fein (U TV)
Sinn Fein has said four of its politicians have received a telephone death threat from a caller police have traced to southern Spain.
The menacing warning that Stormont Assembly member Paul Butler and three of his colleagues in Lisburn council would be shot imminently was apparently made from a phone box in Cadiz, near Gibraltar, the MLA said.
Police would not comment on Tuesday night’s incident – stating that it was not policy to give out details on individual security cases.
But Mr Butler claimed officers have privately told the party they had traced the threat, which was made to councillor Angela Nelson’s home, to Spain.

The caller said Ms Nelson, Mr Butler and councillors Charlene O’Hara and Arder Carson would all be assassinated.
“I have been told by the PSNI that they are taking the threat seriously,” said Mr Butler.
“We believe it is no coincidence that these threats have been made ahead of a Lagan Valley Sinn Fein selection convention (for the General Election) in Lisburn next week.
“I want to say that Sinn Fein will not be deterred by these threats.
“Our project to achieve equality, work for Irish unity, and do our best for our constituents will continue.”
A police spokeswoman said: “We do not discuss the security of individuals. However, if we receive information that a person’s life may be at risk we will inform them accordingly. We never ignore anything which may put an individual at risk.”

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.