UOMO CONDANNATO PER AVER SCHERNITO UNA VITTIMA DI MASSEREENE

Cinque mesi di condanna per l’uomo che ha schernito i familiari di Patrick Azimkar, vittima della strage alla base armata di Massereene

Glen Dowd, reo di aver scandito slogan paramilitari contro la famiglia di Patrick Azimkar, è stato condannato a 5 mesi di reclusione.
Tre giorni dopo l’attentato Dowd urlò ‘Up The Ra’ dopo aver abbassato il finestrino mentre guidava lentamente davanti all’ingresso della caserma. Sul luogo si trovava la famiglia di Patrick Azimkar raccolta nel lutto per la perdita del proprio caro, caduto sotto la pioggia di proiettili nell’attentato messo a segno dal Real IRA il 7 marzo scorso.
La stessa scena fu ripetuta il giorno successivo, ma questa volta la polizia riuscì ad identificarlo e arrestarlo.
Nessun segno di rimorso è stato manifestato dal 22enne durante gli interrogatori ma anzi, solo una sprezzante smorfia.
L’avvocato difensore di Dowd ha cercato di convincere la Corte che il suo assistito non ha alcun legame con gruppi paramilitari e nemmeno con organizzazioni politiche. Si sarebbe trattato di un gesto puramente immaturo con il solo intento di attirare l’attenzione.
Negata la libertà su cauzione in attesa del procedimento di appello.

Traduci l’articolo…
Share

Man jailed for soldier taunts (BBC News Northern Ireland)
A man who taunted the family of a soldier who was shot dead by the Real IRA has been jailed for five months.
The court heard that Glen Dowd shouted paramilitary slogans at Sapper Patrick Azimkar’s family while they paid their respects at the scene of his murder.
Patrick Azimkar was killed alongside Mark Quinsey in the attack outside Massereene Barracks, Antrim on 7 March.
Dowd, from The Meadows in Randalstown, shouted “up the Ra” as he drove past the grieving family.
Prosecutors described how, three days after the murders, Dowd was in a vehicle which drove slowly past the entrance to the barracks where members of Patrick Azimkar’s family had gathered.
They had travelled from London to visit the scene where the 21-year-old soldier died in a hail of bullets as he collected a pizza on the eve of his deployment to Afghanistan.
Dowd was alleged to have wound down the window and shouted the slogan before driving away.
He returned the following day, and shouted the same slogan at the barracks, but was traced by police.
He was arrested on charges of disorderly behaviour.
The court was told how during police interview, the 22-year-old “smirked” and showed ‘no sign of remorse’ for his actions.
A defence solicitor said Dowd, a former bank employee, did not support any paramilitary organisations, or hold any political affiliations and could provide no explanation for his own actions.
“He is a man with immature attitudes and who engages in attention seeking behaviour,” the solicitor said.
He added that his client accepted that he had “engaged in a verbal show of support”.
Bail was refused pending an appeal.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.