HILLARY CLINTON A COLLOQUIO CON I ‘SIGNORI’ DI STORMONT

Hillary Clinton ha incontrato Peter Robinson e Martin McGuinness in occasione del suo settimo viaggio in Irlanda del Nord

Hillary Clinton, Segretario di Stato degli Stati Uniti nonchè moglie dell’ex presidente Bill Clinton, sin dal suo arrivo ieri sera a Belfast ha posto l’accento sull’attuazione della devolution di poteri in materia di polizia e giustizia a Stormont.
“Il passo del trasferimento dei poteri di polizia e  giustizia è una tappa assolutamente essenziale”.
“Ci sono chiaramente alcune richieste e timori, ma io credo che, con lo sforzo congiunto  del governo britannico, del governo irlandese e il sostegno di amici come noi, negli Stati Uniti,  le parti possono capire questo sia un passo che devono compiere insieme”.
Il Segretario di Stato degli USA ha sottolineato che l’Irlanda del Nord è l’esempio lampante di come anche gli avversari più accaniti possono giungere ad una collaborazione per il bene della comunità.
“Ci sono stati momenti in cui la strada del processo di pace in Irlanda del Nord, è sembrato difficile, in cui ogni via percorsa è stata bloccata e non sembrava esserci alcun modo per andare avanti. Ma lo avete sempre trovato.”
Peter Robinson ha accolto favorevolmente la visita dell’ex ex First Lady ed i suoi elogi per il percorso compiuto fino ad oggi dal Paese: “Naturalmente ci sono delle difficoltà, ma credo ci si stia impegnando per farlo funzionare, un impegno a lungo termine, per superare i problemi che abbiamo di fronte.”
Martin McGuinness lascia da parte l’autocompiacimento: “Questo è il tempo per riconoscere le grandi conquiste, ma fronteggiando in modo chiaro le sfide che abbiamo di fronte.”

Vodpod videos no longer available.

Traduci l’articolo…
Share

Clinton hails NI ‘peace model’ (U TV)
US Secretary of State Hillary Clinton has emphasised her commitment to the Northern Ireland peace process, while addressing assembly members at Stormont.
Mrs Clinton urged them to “complete” the process of devolution: “Today Northern Ireland stands as an example to the world of how even the staunchest adversaries can overcome differences to work together for the common and greater good.”
“There have been moments in Northern Ireland’s peace journey when progress seemed difficult, when every route forward was blocked and there seemed to be no way to go. But you have always found a way,” Mrs Clinton said.
The US Secretary of State, who held discussions with the First and deputy First ministers on Monday morning, said that the Obama administration remained welded to supporting peace-making efforts here.
Peter Robinson welcomed the US Secretary of State’s visit and also pointed to the progress made here: “Of course there are difficulties, but I believe we are committed to making it work, committed to the long haul, to overcoming the problems we face.”
Deputy First Minister Martin McGuinness, who also addressed the gathered media, said this was not a time for complacency: “This is a time for recognising the great achievements, but facing into the challenges that clearly face us.”
‘Essential milestone’
Mrs Clinton has now moved on to an engagement at Queen’s University, where she will meet with local business leaders.
The US Secretary is making her seventh visit to Northern Ireland since she first arrived as First Lady with her husband President Bill Clinton to boost the fledgling search for peace in the 1990s.
As she arrived in Belfast on Sunday night, she threw her weight behind the efforts of the British and Irish governments to secure the devolution of policing and justice powers to Stormont.
“The step of devolution for policing and justice is an absolutely essential milestone,” Mrs Clinton said.
“Clearly there are questions and some apprehensions but I believe that due to the concerted effort of the British government, Irish government and support of friends like us in the US, that the parties understand this is a step they must take together.
“It will take the leaders of both communities working together to continue not only the devolution but then to make day-to-day governing a reality, and I’m confident that that is within reach,” Mrs Clinton said.
Sinn Fein has been pressing for movement on completing the devolution of the powers, but the DUP has said it will not agree to a deal until all issues are resolved to its satisfaction.
Mrs Clinton visited Dublin on Sunday night where she met Taoiseach Brian Cowen and President of Ireland Mary McAleese.

One comment

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.