The Five Demands

La parata di Whiterock a West Belfast è stata interrotta per circa un’ora a casa dopo il ritrovamento di alcuni dispositivi sospetti ritrovati dagli artificeri in un bidone e in un’autorimessa dei bus nelle aree di Springfield and West Circular roads.
Il gruppo di 50 orangisti è stato autorizzato ad attraversare il cancello di Workman Avenue ed a passare nella nazionalista Springfield Road.
Un certo numero di bottiglie di plastica e di razzi sono stati gettati contro Orangemen, ma nessuno è stato ferito.
Nigel Dodds del DUP ha sostenuto che la parata è stata attaccata senza che ne fossero provenute delle provocazioni. “Ancora una volta abbiamo visto il vero volto del repubblicanesimo in mostra qui a West Belfast”.
Fra McCann, Sinn Fein, ha dichiarato che i residenti avrebbero voluto una protesta pacifica accusando dei disordini dei ragazzetti di 11 o 12 anni.
La parata ha sempre incontrato grosse difficoltà negli scorsi anni, tranne quello scorso in cui si era svolta pacificamente.

Hoax devices disrupt Orange march (BBC News Northern Ireland)
An Orange Order parade in west Belfast was held up for about an hour following the discovery of suspicious devices. They were left on the Springfield and West Circular roads, near the route of the Whiterock parade, but later declared “elaborate hoaxes”. Fifty Orangemen were allowed through the Workman Avenue gate and onto the mainly nationalist Springfield Road. A number of plastic bottles and other missiles were thrown at the Orangemen. No-one was injured. The suspicious objects were found by Army technical officers, one in a bin, one at a bus shelter. After the missiles were thrown, Orange Order leaders encouraged their members to ignore the missiles and continue walking. The rest of the march was peaceful. Nigel Dodds of the DUP said the marchers had been attacked without provocation. “The bomb hoaxes and devices that were left here is clearly an attack on Orange culture. It is absolutely disgraceful,” he said. “Once again we have seen the true face of republicanism on show here in west Belfast.” Sinn Fein MLA Fra McCann said the residents had wanted a peaceful protest. “The longer the thing went on the more, the more possibilities there was of some type of trouble breaking out, but again only because of the good work of local residents and local stewarts that they were able to keep that at bay,” he said. “Bottles and stones don’t serve any purpose at all. There were children at 11 and 12 years of age were doing that.” There has been considerable trouble at the parade in previous years, but last year’s march passed off peacefully. On Thursday, DUP North MP Nigel Dodds urged calm and restraint to again be shown at this year’s parade. He was speaking after a delegation of senior DUP figures met the police to discuss the parade.