Tag Archives: sei contee occupate

AL DIAVOLO GLI INGLESI E STOP ALLA TORTURA DEI POWS

Editoriale tratto dal Irish Blog, traduzione a cura di Valentina Prencipe Il governo inglese sta al momento appaltando la tortura dei Prigionieri Irlandesi (POWs), attraverso l’uso sistematico di teppismo settario travestito da squadre di sommossa, lasciata libera di picchiare i prigionierinella prigione di Maghaberry, con pretesti e per procura. Lo scopo è di criminalizzare i prigionieri, il loro status politico e

Leggi altro

GERALDINE TAYLOR AGLI EX PROVOS, “ORA SIETE VOI GLI INFORMATORI”

Protesta del Republican Sinn Fein irrompe ad una riunione del Policing Board presso l’An Cultúrlann, West Belfast Il fatto è accaduto il 12 novembre scorso. Geraldine Taylor, vice presidente RSF, ha guidato una protesta nata all’esterno dell’ An Cultúrlann, nella sala in cui si stava tenendo una riunicione del Policing Board. Impossessatasi del microfono, Geraldine Taylor si è rivolta direttamente

Leggi altro

1916 SOCIETIES: “UN’UNICA IRLANDA, UN UNICO VOTO”

Nel proprio primo comunicato stampa, l’appello del 1916 Societies per un referendum sulla Riunificazione dell’Irlanda in un processo democratico fedele alla Proclamazione d’Indipendenza del 1916 In esclusiva per Independent Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Il 1916 Societies è un Movimento Separatista Irlandese che aspira a ristabilire il Principio di Autodeterminazione per l’Irlanda, e totalmente dedicato alla giusta e

Leggi altro

DISSENSO FRA I DISSIDENTI?

Da An Sionnach Fionn, il commento ad un articolo di Henry McDonald apparso sul Belfast Telegraph del 3 gennaio Traduzione a cura di Elena Chiorino Secondo l’articolo di Henry McDonald pubblicato sul Belfast Telegraph, i Repubblicani della Resistenza (CIRA, RIRA e ÓnahÉ, che rimangono fedeli alla linea di resistenza militare contro l’occupazione britannica del nord-est dell’Irlanda) potrebbero star affrontando una

Leggi altro

ARRESTO DES DALTON. COMUNICATO DEL RSF ITALIA

All’indomani dell’arresto di Des Dalton,  la reazione della sezione italiana del Republican Sinn Fein capitanata dal portavoce Massimiliano Vitelli Gli arresti di Des Dalton, presidente del Republican Sinn Féin e di Fergal Moore, vice-presidente, sono un tentativo d’intimidazione e un abuso di potere al quale il R.S.F. si oppone fermamente. Questi atti coercitivi, perpetrati dalla RUC / Police Service of

Leggi altro