I prigionieri della CIRA si uniscono alla protesta in corso a Maghaberry, per la violazione e la mancata implementazione degli accordi siglati tra pows e autorità carcerarie nell’agosto 2010 Statement from the CIRA pows in Maghaberry Jail 30 June 2011 “WE, the Republican POWs incarcerated in Maghaberry Jail, have tonight, June 30, commenced protest action. The decision to take this
Continua a leggere
Comunicato dei prigionieri allineati al Republican Network for Unity The following is a statement from RNU/Cogus aligned pows sent to their representative group outside!
Continua a leggere
Comunicato dal Family and Friends of Maghaberry POWs Support Group traduzione a cura di Elena Chiorino Comprendiamo totalmente il motive per cui i prigionieri credono che non avessero altra scelta se non riprendere la protesta che aveva portato alla firma dell’accordo. Ai prigionieri è apparso chiaro fin dal primo giorno dell’accordo che la POA [Prison Officers Association, ndt], qualcuno all’interno
Continua a leggereUn paio di striscioni dall’oltralpe a sostegno dei pows detenuti nelle carceri e contro l’occupazione britannica delle Sei Contee (Fonte Derry 32csm – cliccare le immagini per ingrandire)
Continua a leggere
L’uomo spagnolo che ha lanciato un blocco di cemento contro ad una poliziotta durante gli scontri ad Ardoyne del 12 luglio dello scorso anno, provocandole gravi lesioni, si è detto ‘dispiaciuto’ per lei in tribunale a cura di Doris Ercolani Rodger Jarro Costa, 29 anni, si è dichiarato colpevole alla Crown Court di Belfast per il tentativo di causare lesioni
Continua a leggere
I parenti amici e sostenitori dei detenuti repubblicani a Maghaberry, hanno indetto un presidio davanti alla prigione Domenica 5 giugno 2011, circa 250 persone (altre fonti riportano ce si siano raggiunte le 500 presenze) si sono radunate fuori Maghaberry, il carcere di massima sicurezza nelle vicinanze di Lisburn dove sono attualmente agli arresti repubblicani del calibro di Colin Duffy e
Continua a leggere
Il gruppo “Friends and Family of POWs in Maghaberry” ha organizzato per domenica 5 giugno una manifestazione di protesta contro i maltrattamenti subiti dai prigionieri repubblicani detenuti nella Roe House di Maghaberry “Venerdì 6 maggio 2011 alle ore 22:00, i prigionieri repubblicani hanno iniziato un’azione di protesta contro il fallimento amministrazione carceraria/NIO di implementare l’accordo siglato il 12 agosto 2010.
Continua a leggere
Recensione a firma di Riccardo Michelucci della nuovo libro di Silvia Calamati Sofferenza e Coraggio delle Donne Irlandesi Già autrice e curatrice di alcuni tra i più importanti testi in italiano sul conflitto anglo-irlandese, Silvia Calamati aggiunge con “Le compagne di Bobby Sands” un altro tassello fondamentale alla conoscenza critica di un conflitto spesso banalizzato, talvolta anche in modo fuorviante,
Continua a leggere
Prigionieri repubblicani malmenati dal personale carcerario. Manifestazione di protesta a Maghaberry in programma il 5 giugno Di seguito il comunicato pubblicato dal 32Csm Derry, in relazione ai maltrattamenti subiti dai pows detenuti nella Roe House di Maghaberry, carcere di massima sicurezza dove sono attualmente detenuti repubblicani di massimo rilievo quali Colin Duffy e Marian Price, unica donna all’interno della struttura
Continua a leggere
Prigionieri repubblicani a Maghaberry riprendere l’azione di protesta. Lo statement che tra i firmatari vede Colin Duffy Più di un anno è passato da quando i prigionieri repubblicani hanno avviato un protesta per giungiere all’abolizione degli strip searches del movimento controllato a Maghaberry. La protesta era finita il 12 agosto 2010 dopo che un accordo era stato raggiunto i detenuti
Continua a leggere
The Five Demands 