“Anche i Nazionalisti dovrebbero utilizzare il titolo ufficiale di ‘Irlanda del Nord’ per riferirsi a questo paese”: è l’appello del Primo Ministro Peter Robinson “Ognuno è libero di avere la propria visione del futuro, ma novant’anni dalla sua fondazione sono abbastanza perché un paese venga chiamato con il suo nome. I Nazionalisti devono portare rispetto alle idee Unioniste”. ‘Irlanda del
Continua a leggere
26 e 27 giugno: Buckingham Palace ha confermato le date per la visita di Elisabetta II e del Duca di Edimburgo in Irlanda del Nord, come parte del tour del Diamond Jubilee in UK Enniskillen e Belfast, 26 e 27 giugno: “altri dettagli saranno rilasciati a tempo debito”, aggiunge il segretario di stampa della regina d’Inghilterra, annunciando la notizia che
Continua a leggere
La bufera sulla “conservazione” di resti umani di vittime morte in circostanze sospette si abbatte anche sul Police Ombudsman’s Office, dopo l’ammissione e le scuse ufficiali presentate mercoledì dalla PSNI Quattro i casi “irrisolti” al centro dell’indagine, quattro vittime i cui resti sono rimasti in mano al Police Ombudsman’s Office: è il risultato della sconcertante inchiesta interna dell’Association of Chief
Continua a leggere
L’ispettore capo del Criminal Justice Inspection subentra ad Al Hutchinson nel ruolo di Police Ombudsman per l’Irlanda del Nord Scelto tra dodici candidati esaminati tra febbraio e marzo dal primo ministro Peter Robinson e dal suo vice, Martin McGuinness, Maguire erediterà da Hutchinson uno staff di oltre 150 agenti per un salario di circa 128.000 sterline annuali. Al Hutchinson, che
Continua a leggere
In Martin McGuinness si incarna il processo di transizione del Repubblicanesimo Irlandese dalla violenza paramilitare alla politica costituzionale. Uomo di punta dello Sinn Féin, prima di intraprendere la carriera politica McGuinness fu – come egli stesso ha ammesso pubblicamente – comandante della Provisional IRA del Bogside (Derry); ora è candidato ufficialmente alle prossime elezioni presidenziali per la Repubblica d’Irlanda. BBC
Continua a leggere
Tratto da The Irish Echo Traduzione a cura di Elena Chiorino Il Dipartimento di Stato americano si è rifiutato di dichiarare se verrà nominato un nuovo inviato per l’economia in Irlanda del Nord dopo le dimissioni di Declan Kelly in maggio. Il posto era stato assegnato a Kelly dal Segretario di Stato Hillary Clinton nel settembre 2009: nato a Tipperary
Continua a leggere
Sarà il primo incontro congiunto del Primo Ministro e del Vice Primo Ministro con la Commissione Parate di Elena Chiorino Il delicatissimo argomento di discussione sarà, naturalmente, la ricerca di un modo per evitare che la stagione delle parate orangiste ormai alle porte divenga anche quest’anno la culla di una violenza insensata. “La gente di Ardoyne vuole trascorrere quest’estate in
Continua a leggereL’Independent Monitoring Commission ha dichiarato nella sua relazione ai governi britannico e irlandese, che l’Army Council non è più operativo. Sostiene infatti che la leadership abbia scelta la via della caduta in disuso dell’Army Council piuttosto che al pubblico scioglimento come invece era previsto dover essere condizione necessaria, stabilita dagli accordi di St. Andrews del 2006, per l’attuazione del power
Continua a leggere
The Five Demands 