Potrebbero rimanere solo dieci giorni per evitare che Brendan Lillis, pow repubblicano gravemente malato, muoia a Maghaberry, dove è detenuto senza che sia stata pronunciata una sentenza di condanna, dopo che le accuse contro di lui sono state ritirate. di Anthony McIntyre (The Pensive Quill) traduzione a cura di Elena Chiorino Brendan Lillis è un prigioniero che soffre di una
Continua a leggere
“I politici dello Sinn Féin sono informatori, e Ronan Kerr era un obiettivo legittimo, poiché si è unito ad una forza di polizia britannica, così come Carroll; allo stesso modo l’Inghilterra è ancora un obiettivo primario.” Queste le parole di un membro della Continuity IRA (CIRA) intervistato dal Guardian in North Armagh. di Elena Chiorino “I dissidenti non saranno dissuasi
Continua a leggere
di Anthony McIntyre (The Pensive Quill) Traduzione di Elena Chiorino When decorum is repression, the only dignity free men have is to speak out. – Abbie Hoffman La detenzione dell’attivista repubblicana Marian Price, che continua a due mesi dal suo arresto, solleva serie preoccupazioni su come le licenze dalle condanne ad ergastolo vengano utilizzate come armi per azioni politiche di
Continua a leggere
I parenti del ragazzo, rapito e ucciso nell’ottobre 1975, attendono i risultati del DNA. Potrebbe essere una delle vittime dell’IRA sepolte in un luogo segreto. di Elena Chiorino Il ritrovamento del corpo, che potrebbe essere di Columba McVeigh, scomparso trentacinque anni fa, è avvenuto dopo che un prete di Fermanagh era stato informato di una sepoltura segreta vicino alla chiesa
Continua a leggere
Il leader dello Sinn Fein dipinge così azioni dell’IRA che hanno caratterizzato gli anni più bui del conflitto Gerry Adams, n. 1 del maggior partito repubblicano, ha descritto la pratica adottata dall’IRA di uccidere e seppellire le sue vittime in luoghi segreti, come un “errore enorme”, ma questo non significa che possa essere classificata come crimine di guerra. Le dichiarazioni
Continua a leggere
Mary McArdle ora investita di un ruolo di primo livello all’Assembly, si scusa per l’omicidio di Ann Travers, per cui ha scontato una condanna in carcere Ann Travers ha reagito con rabbia alle pubbliche scuse pronunciate da Mary McArdle per il brutale assassinio di Ann Travers per mano dell’IRA, 27 anni fa. Non c’è spazio per la parole dinnanzi alla
Continua a leggere
Parlando dalla sua cella, Gerry McGeough – condannato per appartenenza all’ IRA- ha lanciato un attacco verbale ai politici del DUP. Egli afferma di essere stato ‘demonizzato’ in commenti pubblicati dal Times Tyrone a cura di Doris Ercolani McGeough è stato arrestato il mese scorso per il tentato omicidio di un soldato part time dell’UDR (Ulster Defence Regiment) risalente a
Continua a leggere
Durante i giorni della “border campaign”, Martin McGuinness impegnato negli incontri segreti con l’agente dell’ MI6 Michael Oakley di Suzanne Breen a cura di Doris Ercolani Il fratello del leader della brigata di East Tyrone ucciso nel massacro della SAS a Loughgall, è stato assalito da una gang di Provos nella contea di Monaghan. Il 15 maggio i repubblicani si
Continua a leggere
Lo Sinn Fein ha rivelato l’ingresso di 2 ex prigionieri di spicco del Provisional IRA nel Policing Board Gerry Kelly è il primo degli incaricato dallo Sinn Fein ad entrare a far parte del Policing Board. Il repubblicano fuggì dal Maze nel 1981. Ad affiancarlo sarà l’ex hunger striker e MLA Pat Sheehan. Presto le porte del Policing Board si
Continua a leggere
Un’altra testimonianza ‘italiana’ della commemorazione del trentennale della morte di Bobby Sands a Falls Road Bobby Sands, per la libertà d’Irlanda L’opionione di Fabio Polese di ritorno da Belfast BELFAST – In Nord Irlanda, nel cuore dell’Europa è in atto ancora un conflitto. Un conflitto che urla la sua voglia di libertà dall’oppressore britannico. I famosi murales che siamo abituati
Continua a leggere
The Five Demands 