Ed Moloney, curatore del Belfast Project insieme ad Anthony McIntyre, fa chiarezza una volta per tutte sul caso di Jean McConville, il più eclatante tra i Disappeared, dopo il polverone sollevato dalle dichiarazioni di Dolours Price Traduzione a cura di Elena Chiorino È ormai risaputo che la PSNI, come parte dell’indagine sulla sparizione e morte di Jean McConville, sta tentando,
Continua a leggere
Lo Sinn Féin rilascia il contenuto dell’incontro odierno tra Martin McGuinness e la Parades Commission mentre è ormai alle stelle la tensione per la parata per il centenario dell’Ulster Covenant, sabato 29 settembre Dopo il colloquio di questa sera, McGuinness ha dichiarato: “Ho parlato con la Parades Commission delle sue decisioni riguardo alla parata di sabato. “È estremamente deludente che
Continua a leggere
Nella bufera che ha seguito la richiesta di scuse ufficiali da parte del governo irlandese, accusato di aver “collaborato alla nascita della Provisional IRA” nei primi anni dei Troubles, i partiti si attaccano a vicenda “Il DUP sta cercando di riscrivere la storia”: è Michael Martin, leader del Fianna Fail, a prendere posizione contro le accuse mosse al governo di
Continua a leggere
Gerry Kelly (Sinn Féin) rilascia uno statement, accusando l’Orange Order di star cercando di deviare dalla necessità di un dialogo faccia a faccia con il gruppo dei residenti di Carrickhill “Nella dichiarazione che ha rilasciato, l’Orange Order ha dichiarato di non avere ala obiezione a parlare con i rappresentanti dei residenti di Carrickhill. Quindi, anche da parte loro razionalmente non
Continua a leggere
Cogús diffonde l’allarmante messaggio dalla Roe House 3 di Maghaberry, dove i prigionieri sono ora costretti a rimanere in celle contaminate da sostanze chimiche altamente tossiche Cambiano le tattiche delle autorità carcerarie per fiaccare la no-wash/dirty protest dei POWs della Roe House, ala Repubblicana di Maghaberry. La pratica standard, fino ad ora attuata, prevedeva che le celle, ad intervalli regolari,
Continua a leggere
Le accuse di Dolours Price hanno gettato nuove ombre sul passato di Gerry Adams: altissima la pressione da parte del Dail “Ho sempre rifiutato e continuo a rifiutare queste accuse”, ripete il presidente dello Sinn Féin, ma dopo la bufera scatenata da Dolours Price questa risposta non soddisfa più, come non è più una giustificazione affermare che “la Price non
Continua a leggere
Una t-shirt del Celtic, indossata da un consigliere Sinn Féin sotto una tuta da ginnastica, ha infiammato un meeting del Derry City Council “Inappropriato abbigliamento’ per una riunione di consiglio: è l’accusa del DUP a Colin Kelly, “colpevole” di aver indossato una t-shirt del Celtic: “D’accordo, era un meeting chiuso al pubblico e alla stampa, ma era comunque estremamente importante”,
Continua a leggere
“Gerry Adams deve ammettere la sua parte in guerra”: dopo la bufera scatenata dal caso del Boston College, Dolours Price esce allo scoperto parlando in prima persona, mentre Adams continua a negare ogni accusa Le accuse contro Gerry Adams, le stesse avanzate da Brendan Hughes nel libro di Ed Moloney “Voices From The Grave”, sono pesanti come macigni: “Ero convinta
Continua a leggere
“Anche i Nazionalisti dovrebbero utilizzare il titolo ufficiale di ‘Irlanda del Nord’ per riferirsi a questo paese”: è l’appello del Primo Ministro Peter Robinson “Ognuno è libero di avere la propria visione del futuro, ma novant’anni dalla sua fondazione sono abbastanza perché un paese venga chiamato con il suo nome. I Nazionalisti devono portare rispetto alle idee Unioniste”. ‘Irlanda del
Continua a leggere
Nessun ferito nel ritrovamento di 2 ordigni piazzati nei pressi degli uffici del Derry City Council in Strand Road a Derry. La PSNI non ha dubbi sulla natura ‘dissidente’ degli ordigni E’ stato un volontario del Foyle Search and Rescue a trovare inizialmente la pipe bomb attaccata ad una bicicletta lungo la riva del fiume nelle immediate vicinanze del Derry
Continua a leggere
The Five Demands 