La POA (Prison Officers’s Association) firma un accordo su nuove procedure lavorative. Ford: “Si apre una nuova era di relazioni industriali nelle carceri” L’accordo appena firmato prevede, tra le altre novità che per Ford segnano “una svolta”, l’assunzione di centinaia di nuovi agenti per nuovi impieghi a salario più basso, che prenderanno il posto di quelli che lo hanno recentemente lasciato
Continua a leggere
“C’è spazio per le voci di coloro che si oppongono alla strategia dello Sinn Féin: mi offro di incontrarli e parlare con loro”. Il fine? “Mandare loro il messaggio che la guerra è finita” Nel secondo giorno dell’Ard Fheis dello Sinn Féin a Killarney, Martin McGuinness si rivolge direttamente ai dissidenti repubblicani: “Fatevi avanti e spiegate cosa sperate di ottenere
Continua a leggere
Iniziata oggi a Killarney (Co. Kerry) l’annuale Ard Fheis dello Sinm Fèin. Martin McGuinness e Declan Kearney rinnovano l’appello al dialogo Oggi prima giornata dell’Ard Fheis dello Sinn Féin, all’insegna dell’invito al dialogo con i leader Unionisti. “È mia ferma convinzione che stiamo lentamente costruendo fondamenta solide su cui potremo basarci, come comunità unita, per andare avanti. Un processo di
Continua a leggere
Camlough Road, area nazionalista di Newry, è stata sconvolta giovedì sera da un riot. La PSNI: “Siamo stati attaccati”. Ma Éirígí ribatte: “La polizia ha provocato i residenti” “Gli agenti sono stati attaccati con pietre, mattoni e bombe molotov mentre stavano analizzando un dispositivo sospetto al centro di un allerta nella zona”: questa la versione ufficiale della PSNI sul riot
Continua a leggere
Anita Cavlan, assessore di Ballymoney, Co. Antrim, ha rassegnato le sue dimissioni dallo Sinn Féin criticando il partito per “aver abbandonato i carcerati” Cavlan ha motivato la sua decisione dicendo che lo Sinn Féin ha “perso la rotta e dovrebbe fare di più” in nome dei dissidenti in carcere: “La mia opinione è che il partito sia stato lentamente sedato
Continua a leggere
Dopo il “disgusto” espresso da Kate Carroll per la sentenza a 14 anni inflitta a John Paul Wootton – “Non è un deterrente per altri”, ha dichiarato la vedova dell’agente ucciso – Barra McGrory, direttore del Public Prosecution Service, ha deciso di rinviare l’imputato in appello Sarà ridiscussa davanti alla Corte d’Appello la sentenza a quattordici anni a cui il
Continua a leggere
Il deputato unionista di Strangford David McNarry è stato espulso questa settimana dall’Ulster Unionist Party (Uup), dopo una sospensione dal partito emessa lo scorso marzo La decisione è stata ufficializzata da una commissione disciplinare interna all’Uup, che ha riferito in una nota: “Abbiamo seguito un processo decisionale e siamo arrivati ad una decisione democratica”. A fine marzo, McNarry aveva ricevuto
Continua a leggere
Non ci sono più soldati in divisa per le strade, ma la presenza del British Army è ancora innegabilmente attiva nelle sei contee dell’Irlanda del Nord: un quotidiano lo mette in luce dopo l’arresto e la condanna di sette repubblicani nel weekend. L’articolo in foto Traduzione a cura di Elena Chiorino Le accuse intentate ad Omagh e a Lisburn nel
Continua a leggere
Nuovo appello di MLAs del SDLP e Sinn Fein per l’immediato rilascio di Marian Price per motivi umanitari. Preoccupanti le condizioni di salute della prominente repubblicana internata ad Hydewood Bank, ormai costretta su una sedia a rotelle “Marian Price deve essere immediatamente rilasciata”, è la presa di posizione di Raymond McCartney (Sinn Fein) al termine dell’incontro con David Ford, Ministro della Giustizia.
Continua a leggere
Più di 100 le lettere all’indirizzo di David Cameron, facenti pressioni su un accordo in merito al risarcimento libico alle vittime del semtex fornito da Gheddafi all’IRA negli anni ’70-’80 David Cameron per mezzo del suo portavoce ha sottolineato che la questione del risarcimento del governo libico alle vittime dell’IRA debba essere materia trattata in modo esclusivo dagli attivisti di
Continua a leggere
The Five Demands 