“Non ero un membro dell’IRA all’epoca, ma provo vergogna per quello che è successo. È stato assolutamente terribile,” ha dichiarato McGuinness a RTÉ. “È vergognoso quando atrocità simili vengono perpetrate in nome del Repubblicanesimo Irlandese”, ha aggiunto. Furono undici le vittime di una bomba scoppiata durante una commemorazione ad Enniskillen, senza alcun preavviso. Da decenni, si ritiene responsabile la PIRA
Continua a leggere
Editoriale del corrispondente politico di BBC, Mark Simpson – 17 settembre 2011 Traduzione a cura di Sara Parmigiani Martin McGuinness, candidato alla presidenziali in Irlanda, ha 40 giorni di tempo per conquistare la fiducia del popolo irlandese. In caso di successo, l’ex comandante dell’IRA completerà un viaggio straordinario da paramilitare, a politico, a presidente. Egli non è il favorito nella
Continua a leggere
L’annuncio è giunto al Derry Journal secondo un codice riconosciuto. Il gruppo ha espresso specifiche accuse contro i quattro uomini e ha dichiarato l’intenzione di “monitorare la situazione”, in quanto sarebbe in possesso di “un’ulteriore lista” di persone da controllare. di Elena Chiorino I quattro uomini minacciati dal gruppo paramilitare dissidente repubblicano, tre dei quali ventenni e un quarto intorno
Continua a leggere
Giorno 1 del blindatissimo processo “supergrass” contro Mark Haddock ed altri 13 co-imputati di Sara Parmigiani Prima udienza del processo senza giuria per l’omicidio di Tommy English, leader UDA. Sul banco degli imputati Mark Haddock – leader UVF prima e informatore arruolato dalle forze di polizia poi – e 13 co-imputati. Un procedimento che ha le sue fondamente nella testimonianza
Continua a leggere
Il processo basasto sulla testimonianza di un pentito al via la prossima settimana, sarà il più grande in Irlanda del Nord dopo anni. Botta e risposta del Belfast Telegraph con Adrian Rutherford, che esamina così i punti chiave del procedimento giudiziario alle porte Traduzione a cura di Sara Parmigiani Su cosa è incentrato il processo? Un agente di polizia Mark
Continua a leggere
Secondo le notizie appena divulgate, il gruppo paramilitare repubblicano Óglaigh na hÉireann intendeva “sferrare un attacco mortale” a Belfast nel corso delle ultime due settimane. di Elena Chiorino “La loro intenzione era spingere ad una revisione totale dei sistemi di sicurezza, e costringere la polizia a ricorrere nuovamente ai veicoli blindati” spiega Brian Rowan, giornalista che ha rivelato le informazioni
Continua a leggereLa fonte della notizia è il Saoirse Nua, il bollettino di informazione del Real Sinn Féin e della fazione della Continuity IRA ad esso affine di Elena Chiorino Il soldato che la Brigata di Limerick della CIRA ha designato come obiettivo militare è di origine irlandese, dell’area di Moyross, ed è in servizio presso l’Esercito Britannico. È logico pensare che
Continua a leggere
Il gruppo dissidente repubblicano farà delle truppe dell’esercito britannico in perlustrazione a Temple Bar, l’obiettivo deel suo attacco in occasione della visita di Regina Elisabetta II sul suolo irlandese E’ scoccato il countdown alla visita dei reali d’Inghilterra in Irlanda. La storica visita di Stato, avrà inizio il 17 maggio e terminerà il 20 dello stesso mese. Una quattro giorni
Continua a leggere
Lo storico annuncio pronunciato ieri sera dal governo della Libia Liberata, presso il quartier generale a Benghazi. Delegazione londinese del H2O Law nella città libica, per raccogliere prove contro l’ex Ministro Moussa Koussa che fornì semtex all’IRA negli anni ’80-’90 Le scuse provenienti dal Governo della Libia Liberata, giungono dopo l’annuncio di una probabile azione penale contro l’ex ministro degli
Continua a leggere
Annunciato da Owen Paterson l’ufficiale scioglimento dell’Independent International Commission on Decommissioning e dell’Independent Monitoring Commission
Continua a leggere
The Five Demands 