Category Archives: irlanda del nord

“AGEING, HEALTH AND CONFLICT”, GLI EFFETTI DEI TROUBLES SULLA SALUTE MENTALE

Presentato il rapporto conclusivo sullo studio condotto dal Bamford Centre for Mental Health and Wellbeing, con sede presso il Derry campus of the University of Ulster, congiunto al Northern Ireland Centre for Trauma & Transformation Trust Gli effetti dei traumi sulla salute mentale degli individui che hanno vissuto i Troubles negli anni ’70-’80, si manifestano a distanza di anni con

Continua a leggere

PIRA DERRY, IL TRIBUTO DI McGUINNESS A 40 ANNI DALLA MORTE DI JOHN STARRS

John Starrs, Volontario della Derry Brigade della PIRA, fu ucciso a 19 anni da un soldato britannico il 13 maggio 1972. Per Martin McGuinness fu “il più coraggioso dei coraggiosi” Sotto la pioggia battente di domenica sera, circa trecento repubblicani si sono riuniti al monumento del Bogside e Brandywell per ricordare la morte di John Starrs, insieme ai suoi familiari

Continua a leggere

ALLERTA AD ARDOYNE, TROVATE ARMI DA FUOCO

L’allarme è scattato su Etna Drive oggi pomeriggio, dopo la rilevazione di un pacchetto sospetto Le armi da fuoco, ritenute appartenenti a gruppi dissidenti repubblicani, sono state scoperte dopo che la polizia ha circondato ed evacuato la zona, e verranno ora analizzate. “Le azioni di oggi hanno senza dubbio vanificato i tentativi di questi criminali di infliggere morte, ferite e

Continua a leggere

MARTINA ANDERSON VERSO BRUXELLES, l’EUROPA ENTRA NEL BOGSIDE

Dal Bogside a Bruxelles. Martina Anderson, deputata repubblicana di Foyle all’Assembly, ha confermato che il suo è tra i nomi dei candidati in lizza per rimpiazzare Bairbre de Brún presso il parlamento europeo Ad oggi, oltre ad Anderson, classe ’62 e attualmente junior minister dell’esecutivo, non sono stati resi noti i nomi degli altri candidati ma sarebbe lei la favorita

Continua a leggere

BELFAST, IL ‘TURISMO DEL CONFLITTO’ E’ IMMORALE

Traduzione dell’editoriale firmato da Chris Jenkins per il Guardian, tratto da Memomoriastorica di Chris Jenkins, The Guardian Visitate l’Irlanda del Nord. Venite a Belfast a vedere la nostra magnifica città – ringiovanita, rigenerata e con una nuova energia. Incamminatevi per le strade all’ombra dei muri che dividono i quartieri. Perché non vi fermate per scattare una foto accanto a un

Continua a leggere

ENNISKILLEN. DISPOSITIVO ‘INNOCUO’ RINVENUTO AL ST. ANGELO AIRPORT

Concluso lo stato di allerta scattato nella serata di ieri nel piccolo aeroporto nei pressi di Enniskillen. Tam tam di indiscrezioni sul ritrovamento di un ordigno ‘reale’, poi la ‘conferma’ della PSNI che  il dispositivo non conteneva esplosivo Un ordigno ‘reale’ in prima istanza e poi la conferma da parte della PSNI dell’assenza di materiale esplosivo all’interno del dispositivo rinvenuto

Continua a leggere

CHIUSO ST. ANGELO AIRPORT DI ENNISKILLEN, E’ ALLERTA

Segnalato un oggetto sospetto a bordo di un aereo. Artificieri del British Army, mezzi dei vigili del fuoco sul posto e limitazioni al traffico L’allerta al St. Angelo Airport, l’aereoporto di Enniskillen, è scattata dopo la segnalazione di un oggetto sospetto a bordo di un apparecchio. Immediate sono scattate le misure di sicurezza. Giunti sulla scena gli artificieri del British

Continua a leggere

IL CENTENARIO DELL’EASTER RISING SARÀ CELEBRATO A STORMONT

Tra le date più rilevanti di quello che è stato definito il “decennio dei centenari”, anche l’Easter Rising sarà ricordata con una celebrazione a Stormont: lo ha deciso la NI Assembly Commission Tra le ipotesi prese in considerazione, dichiara un portavoce dell’Assembly, anche quella di non celebrare ufficialmente nessun anniversario; ma alla fine, la decisione. Il centenario della Rivolta di

Continua a leggere

LE REAZIONI DI McGUINNESS AD UNA RELAZIONE DEL GUARDIAN SULLA MINACCIA DISSIDENTE

Martin McGuinness non ha alcun timore che la RAAD, la Continuity IRA o la Real IRA possano in un qual modo interferire con l’anno importantissimo che vivrà Derry nel 2013, quando sarà UK City of Culture La relazione redatta dal Guardian sembra dimostrare che la minaccia dissidente sia tutt’altro che trascurabile. Duecento i giovani costretti ad allontanarsi da Derry perchè

Continua a leggere

RAIDS E ARRESTI AI DANNI DI FAMILIARI E ATTIVISTI SOSTENITORI DEI POWS

Comunicato del  Family & Friends of Republican Prisoners in Maghaberry, in risposta alle retati di arresti e raids della PSNI che si stanno susseguendo in questi giorni 14 Maggio 2012 Noi del Family & Friends of Republican Prisoners in Maghaberry condanniamo fermamente la serie di raids ed gli arresti di familiari dei prigionieri e dei loro sostenitori avvenuti negli ultimi

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »