The Five Demands

Statement del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry, 22 febbraio 2012

Il rifiuto di David Ford di pubblicare i risultati di uno studio del Prison Service sui metodi alternativi alla degradante pratica delle strip-searches è totalmente inaccettabile alla luce dell’attuale crisi nella prigione di Maghaberry. Numerosi rapporti critici sulla conduzione del carcere hanno portato alla luce il fatto che il Prison Service e in particolare il POA hanno più e più volte sfruttato la scusa delle “ragioni di sicurezza” per non mettere in pratica i consigli ricevuti: non si può che giungere alla conclusione che Ford, invece di fronteggiare la ‘vecchia guardia’ all’interno del Priosn Service, stia lui stesso usando la stessa scusa per ostacolare il cambiamento.
Ogni volta che si è trattato di giustificare la posizione del regime carcerario sull’accordo dell’agosto 2010 con i prigionieri Repubblicani e in particolare sul problema delle strip-searches, David Ford si è rivelato deludente. Ha perso il dibattito, e adesso sta di nuovo usando il mantello della ‘sicurezza’ per tentare di nascondere la verità.
Il fatto è che non una delle ragioni da lui fornite per continuare a ricorrere alla degradante pratica delle strip-searches può reggere ad un esame pubblico. Noi, dal Family and Friends Group, invitiamo David Ford a smettere di assecondare l’asse DUP/NIPS e pubblicare il rapporto senza posticipare ulteriormente.

Martin Rafferty PRO
Family & Friends of Republican Prisoners Maghaberry

Related articles

• Statement from the Family & Friends of Republican prisoners, Maghaberry. 20th Feb 2012 (seachranaidhe1.wordpress.com)
• Maghaberry searches report not published (seachranaidhe1.wordpress.com)
• Prisoners staring into the abyss (seachranaidhe1.wordpress.com)