The Five Demands

Una piccola esplosione avvenuta nella notte nei pressi della stazione di polizia a Lurgan

L’intera stazione della PSNI di Lurgan (contea di Armagh) è stata cordonata, dopo l’esplosione di un piccolo ordigno.
E’ stato riportato che l’attacco è avvenuto alle 23.30 circa del 4 maggio.
Non si ha notizie di feriti, e testimoni oculari hanno affermato che l’edificio non ha subito danni.

Device explodes at PSNI station (BBC News Northern Ireland)
The area around Lurgan police station in County Armagh has been cordoned off following an explosion.
It is understood that a small device exploded close to the station shortly after 2330 BST on Tuesday.
There are no reports of any injuries in the attack.
Eyewitnesses said that the police station did not appear to be damaged.