NOTIZIE IN PILLOLE

Uno stato di allerta è stato lanciato al Kennedy Centre

L’allarme sicurezza è stato data nella mattina di oggi presso il Kennedy Centre situato nell’area di Falls Road a West Belfast.
Per il momento la strada resta aperta, anche se le forze di polizia hanno invitato la comunità ad evitare la zona.
Al momento non ci sono ulteriori dettagli.

Scampati ad un agguato ad Antrim

Due persone sono uscite illese da un agguato subito in un’abitazione dell’area di Caulside ad Antrim.
Si presume che un colpo di pistola sia stato sparato attraverso la finestra della casa. Nessun ferito.
La polizia è ora alla ricerca di informazioni al fine di stabilire le cause dell’attentato.

Traduci l’articolo…
Share


Centre is evacuated due to alert (BBC News Northern Ireland)
A shopping centre in west Belfast has been evacuated due to a security alert.
The alert at the Kennedy Centre in the Falls Road area began on Saturday morning.
The Falls Road remains open but police have advised the public to avoid the area if possible.
It is not yet known what sparked the alert and there are no further details at present.

Pair unhurt in gun attack (NewsLetter)
TWO people have escaped injury after a gunshot was fired at a house in Antrim.
The incident occurred in the Caulside area of the town at approximately 11pm on Friday.
It is believed the gunshot was fired through a window at the property and that two people were inside.
A police spokesperson said a motive for the shooting is yet to be established.
Police have appealed for information.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.