STRAGE DI MASSEREENE, UN ALTRO ARRESTO

Arrestato un quarantreenne di West Belfast

Ha 43 anni l’uomo arrestato quest’oggi a West Belfast e trattenuto in custodia presso la sez. crimini gravi della stazione di polizia di Antrim.
Oltre a rispondere dell’omicidio di Patrick Azimkar e Mark Quinsey, dovrà rispondere anche del tentato omicidio di altre 5 persone rimaste coinvolte nell’attentato.
Sempre oggi, il ventiduenne arrestato per l’omicidio dell’ufficiale della PSNI Stephen Carroll è stato rilasciato e ne verrà rilasciato un rapporto al Public Prosecution Service.
Solo Colin Duffy è attualmente in carcere per la strage di Massereene, dopo che Brian Shivers (anch’egli accusato dell’attentato) è stato rilasciato su cauzione causa l’aggravarsi delle sue condizioni di salute (fibrosi cistica).

Update!
L’uomo è stato rilasciato.

Traduci l’articolo…
Share
Arrest over Massereene murders (U TV)
A man was arrested on Tuesday by police investigating the Real IRA murders of two soldiers at the gates of Massereene army base earlier this year.
The 43-year-old was detained in west Belfast and taken to the police service’s serious crime suite in Antrim.
He is being questioned about the murders of Sappers Patrick Azimkar, 21, from London, and Mark Quinsey, 23, from Birmingham, who were gunned down in March.
He is also being questioned about the attempted murder of five people in the same gun attack, two of them drivers delivering pizza to a soldier who was about to head off for a six-month tour of duty in Afghanistan.
Leading dissident republican Colin Duffy, 41, from Lurgan, Co Armagh, has already been charged with the murder.
A second man, cystic fibrosis sufferer Brian Shivers, 44, from Magherafelt, Co Londonderry, has also been charged with the killings. He was granted bail because of his condition.
The soldiers were the first to be murdered in Northern Ireland in 12 years, and their deaths were followed two days later by the Continuity IRA murder of Pc Stephen Carroll in Craigavon. He was the first policeman to be murdered in Northern Ireland since 1998.
A 22-year-old man being questioned about the policeman’s murder was released today pending a report being sent by police to the Public Prosecution Service.
On Saturday, relatives of Patrick Azimkar, and Mark Quinsey wept as their regiment returned to the base from their tour in Afghanistan.
The sister of Mark Quinsey, Jaime, also spoke about her pain at seeing the spot where her brother was gunned down.

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.