The Five Demands

Due giovani sono stati arrestati in connessione ai disordini sviluppatisi durante la parata del Tour del Nord (Tour of The North, ndr) sfilata per le strade di Ardoyne il 19 giugno scorso.
Uno dei ragazzi è stato rilasciato in attesa di un ulteriore rapporto, mentre l’altro è stato rilasciato su cauzione in attesa di essere riconvocato.

Arrests made over parade trouble (BBC News Northern Ireland)
Two teenage males have been arrested in connection with trouble at the Tour of the North parade in north Belfast on Friday night. One of the teenagers was released pending a report, the other has been bailed to return at a later date. A priest was assaulted by a rioter as he worked to calm tensions during the parade. Father Gary Donegan was trying to stop youths throwing stones at police as the parade passed Ardoyne. Sinn Féin blamed dissident republicans for minor skirmishes at the parade.