The Five Demands

Il Republican Sinn Fein insorge contro un’agenzia viaggi che pubblicizza un evento che glorifica le British Crown Forces.  Sulla vetrina fronte Strand Road dell’agenzia Gallagher Travel, si pubblicizza un viaggio in occasione del “Edinburgh Military Tattoo”. I proventi ricavati dall’Edinburgh Tattoo confluiscono al British Legion.
“E’ gravemente sconsiderato per l’agenzia Gallagher Travel pubblicizzare un evento che glorifica chi uccise quattordici cittadini irlandesi sul suolo irlandese, durante quella che viene ricordata come la Bloody Sunday del  gennaio del 1972. Innumerevoli sono le vittime per mano delle British Crown Forces – sia in Derry, che nel resto d’Irlanda e all’estero “.

Event Glorifying Bloody Sunday Murderers Advertised in Derry  (Indymedia Ireland)
The fact that a travel agent in Derry City is advertising an event which glorifies the British Crown Forces has been condemned by a spokesman for Republican Sinn Féin.
The fact that a travel agent in Derry City is advertising an event which glorifies the British Crown Forces has been condemned by a spokesman for Republican Sinn Féin. The front window of Gallagher Travel on the Strand Road advertises trips to the “Edinburgh Military Tattoo”. Proceeds from the Edinburgh Tattoo go towards the British Legion.
An RSF spokesman said:
“It is grossly inconsiderate for Gallagher Travel to advertise such an event which glorifies those who murdered fourteen Irish citizens on Irish soil on Bloody Sunday in January of 1972. Countless others have also been murdered by British Crown Forces – whether in Derry, the rest of Ireland or abroad.”