The Five Demands

Poco dopo la mezzanotte di domenica 19 aprile, 3 uomini con il viso coperto hanno fatto irruzione in un’abitazione a Tyrconnell Street, nel Bogside di Derry, sparando alle gambe di un uomo di 40 anni.
Nel corso delle indagini è stato rilevato che un altro colpo sarebbe stato esploso contro ad un altro uomo che si trovava all’interno della casa, ma è rimasto illeso.
La vittima è stata subito ricoverata in ospedale.

Man shot in legs (Londonderry Sentinel)
Three masked men entered a house in Tyrconnell Street in the Bogside at just after midnight on Sunday and shot a man in his 40’s in the legs. The victim was taken to hospital.
Earlier inquiries suggest that, also inside the house, a shot was aimed towards a second man, however he was not injured.
Enquiries into the shooting are ongoing, and anyone with information is asked to contact CID in Londonderry by calling 08456008000. Alternatively, information about crime can be passed anonymously to the Crimestoppers charity by contacting 0800555111.