Tag Archives: statement

LYRA McKEE, IL TRIBUTO DELLA FAMIGLIA NEL GIORNO DEI FUNERALI

La madre di Lyra McKee, Joan, i suoi fratelli, Gary e David, e le sue sorelle, Joan Hunter, Nichola Corner e Mary Crossan, hanno rilasciato una dichiarazione sulla morte della giornalista, rimasta uccisa negli scontri a Derry il 18 aprile “Giovedì 18 aprile la nostra meravigliosa Lyra ci è stata portata via. “Era una figlia, una sorella, una zia, una

Continua a leggere

EIRIGI NEW YEAR STATEMENT

Il messaggio di Capodanno di Eirigi éirígí takes the opportunity of the New Year to recognise and pay tribute to all those who supported the struggle for a free Ireland in 2011. As the New Year dawns, éirígí also wishes to restate its commitment to the overthrow of the British occupation of the Six Counties and the capitalist socio-economic system

Continua a leggere

POWS A MAGHABERRY, RIPRENDERE LA PROTESTA ERA L’UNICA SCELTA

Comunicato dal Family and Friends of Maghaberry POWs Support Group traduzione a cura di Elena Chiorino Comprendiamo totalmente il motive per cui i prigionieri credono che non avessero altra scelta se non riprendere la protesta che aveva portato alla firma dell’accordo. Ai prigionieri è apparso chiaro fin dal primo giorno dell’accordo che la POA [Prison Officers Association, ndt], qualcuno all’interno

Continua a leggere

LE DICHIARAZIONI DELLA FAMIGLIA McANESPIE

Negli scorsi giorni la nostra famiglia ha avuto un incontro con il Segretario di Stato Shaun Woodward a Hillsborough. “Siamo stati accompagnati dal nostro MP , Michelle Gildernew del Sinn Fein, dalla senatrice Mary White del Fianna Fail e da Paul O’Connor del Pat Finucane Centre. Durante questo incontro il Segretario di Stato aveva informato la famiglia dell’ intenzione di

Continua a leggere

COMUNICATO DEL R.N.U. SULLA REVISIONE GIUDIZIARIA DI COLIN DUFFY

E’ stato emesso un comunicato stampa dal Republican Network for Unity (RNU), in relazione alla concessione a Colin Duffy della revisione giudiziaria che gli potrà permettere di  convenire con i suoi avvocati senza che le conversazioni vengano ‘origliate’ e registrate. Danny Mc Brearty, presidente nazionale del RNU, ha dichiarato “Il diritto di un imputato di preparare e presentare una difesa

Continua a leggere