Questa sera, domenica 23 marzo, il prigioniero Repubblicano Gavin Coyle, internato in isolamento da tre anni, ha informato lo staff di Maghaberry dell’intenzione di iniziare uno sciopero della fame di 72 ore per protestare contro il rifiuto dell’amministrazione di trasferirlo nella Roe House 4. Riportiamo in traduzione un comunicato dell’IRPWA Gavin Coyle è detenuto in isolamento nella Care & Supervision
Continua a leggere
Sandy Boyer (SB) intervista telefonicamente il marito di Marian Price, Jerry McGlinchey (JM) sulle condizioni di salute della moglie, vittima d’internamento in isolamento da quindici mesi. Radio Free Éireann WBAI 99.5FM Pacifica Radio. New York City. Sabato 4 agosto 2012 Traduzione a cura di Elena Chiorino SB: Andiamo ora a Belfast per parlare con Jerry McGlinchey. Sua moglie, Marian Price,
Continua a leggere
L’icona della lotta repubblicana è stata dichiarata dai medici penitenziari, non idonea a sostenere un processo. Marian Price, arbitrariamente reclusa da quasi un anno, è stata tenuta in isolamento prima a Maghaberry (carcere maschile) ed ora ad Hydebank Alla luce delle valutazioni dei medici penitenziari sulle precarie condizioni di Marian Price, Jennifer McCann – membro Sinn Fein della commissione giustizia a Stormont – si è
Continua a leggere
Meeting al Tower Hotel di Derry, in cui si discuterà dell’internamento di cui è vittima Marian Price, detenuta in isolamento a Maghaberry da 9 mesi. Evento non affiliato ad organizzazione politiche “Unjustified and unjustifiable” troneggiava su un banner a sostegno di Marian Price durante la March for Justice, in commemorazione del 40° anniversario della Bloody Sunday. Di Marian Price –
Continua a leggere
The Five Demands 