Errata corrige! Mi è appena stato riferito che l’articolo divulgato dall’Irish Independent è frutto di una traduzione errata a monte. Sean O’Neill non è ancora stato condannato, il processo inizierà infatti l’8 ottobre prossimo. Sean O’Neill, originario di Coalislan (Co Tyrone) e titolare di un impero multi milionario nella ristorazione, si è sentito crollare la terra sotto ai piedi nel
Continua a leggereIl gruppo repubblicano di Eirigi ha ‘arruolato’ Barry Monteith, ex consigliere del Sinn Fein Irlanda del Nord. L’ex sindaco di Dungannon si dimise dal maggior partito repubblicano nell’agosto dello scorso anno, portando a giusticazione le divergenze politiche. Anche Minihan Louise, membro del Dublin City Council, ha recentemente rassegnato le sue dimissioni dal Sinn Fein accusandolo di aver “abbandonato i valori
Continua a leggereGerry Adams, del Sinn Fein, ha indirizzato una lettera aperta al Grand Secretary dell’Orange Order Drew Nelson chiedendo l’apertura di colloqui diretti tra le due organizzazioni. La lettera che troverete in versione integrale al termine di questo articolo, è stata divultata a mezzo organi di stampa e dal sito del Sinn Fein. Facendo levo sulla pretesa di ‘rispetto’ avanzata dall’Orange
Continua a leggereL’Electoral Commission, ringraziando per bocca del presidente Séamus Magee le istituzioni politiche per la puntualità nella presentazione dei bilanci, ha pubblicato il rendiconto finanziario di 11 partiti del Regno Unito che hanno registrato entrate o uscite pari ad almeno 250.000 sterline. Significativo è il bilancio ‘in rosso’ del Sinn Fein, che ha presentato una contabilità separata per quanto riguarda l’Irlanda
Continua a leggereNuova situazione di stallo a Stormont sulla questione del trasferimento dei poteri di polizia e giustizia alla Northern Ireland Assembly. Il ministro delle finanze Sammy Wilson ha avvertito che in mancanza di un serio e formale impegno del governo inglese in termini di finanziamento per il trasferimento dei poteri, ritiene inutile proseguire i colloqui con Downing Street. La devolution dei
Continua a leggereNegli scorsi giorni la nostra famiglia ha avuto un incontro con il Segretario di Stato Shaun Woodward a Hillsborough. “Siamo stati accompagnati dal nostro MP , Michelle Gildernew del Sinn Fein, dalla senatrice Mary White del Fianna Fail e da Paul O’Connor del Pat Finucane Centre. Durante questo incontro il Segretario di Stato aveva informato la famiglia dell’ intenzione di
Continua a leggereIl 23 luglio Eirigi ha confermato che Brian Shivers è stato uno dei suoi membri. L’uomo è il secondo imputato per l’attentato alla base armata di Massereene avvenuta lo scorso 7 marzo. Il suo arresto si è andato ad aggiungere a quello di Colin Duffy, detenuto da mesi nel carcere di Maghaberry. Lo stesso Duffy è un ex portavoce di
Continua a leggereTish Murray, moglie del dissidente repubblicano Paddy Murray, scende in campo in difesa del marito. La donna, rilasciando un’intervista al Sunday Life, respinge con fermezza le speculazioni secondo le quali l’uomo quarantaseienne sarebbe un informatore del Special Branch. “Non è un informatore, se lo fosse stato lo avrei lasciato il mattino seguente. Quando tornerà a casa affronterà e smentirà tutte
Continua a leggere‘E’ tempo per Gerry Adams di andarsene’ Questo è il titolo dell’articolo di Mick Fealty, pubblicato ieri 24 luglio dal Guardian. L’autore sintetizza alcune delle ragioni per cui le dimissioni di Gerry Adams, leader del Sinn Fein, rappresenterebbero un vero e proprio toccasana per il maggiore partito repubblicano che ora come non mai necessita di una ventata di freschezza e
Continua a leggereIl Police Ombudsman di Derry ha dichiarato che l’utilizzo del Taser è ‘giusitificato’. Questa è la decisione che sta facendo molto discutere provocando reazioni anche dalle istituzioni politiche. Il caso è quello di Declan Smith, 38 anni, residente a Elaghmore Park a Derry. Nell’agosto del 2008 si barricò nella sua casa minacciando di uccidere se stesso ed i suoi due
Continua a leggere
The Five Demands 