Il rumor si era diffuso sui social network, tanto da costringere la PSNI a smentirlo ufficialmente Lo ha confermato uno statement diffuso dalla PSNI stasera: non c’è stata nessuna sparatoria segnalata a Belfast, tantomeno che potesse rappresentare un attentato al prominente ex leader lealista Johnny ‘Mad Dog’ Adair.
Continua a leggere
Non ci sono più soldati in divisa per le strade, ma la presenza del British Army è ancora innegabilmente attiva nelle sei contee dell’Irlanda del Nord: un quotidiano lo mette in luce dopo l’arresto e la condanna di sette repubblicani nel weekend. L’articolo in foto Traduzione a cura di Elena Chiorino Le accuse intentate ad Omagh e a Lisburn nel
Continua a leggere
Il figlio di un noto leader del paramilitarismo lealista ha ricevuto una somma record di 400.000 sterline dal governo britannico per la morte del padre, scatenando l’ira dei familiari delle vittime Il pagamento dell’ingente somma è stato concesso a Stewart Gregg, figlio del famigerato John ‘Grugg’ Gregg, membro dell’UDA e leader di una banda colpevole di numerosi omicidi, come indennità
Continua a leggere
Intrise di speranza le parole della Presidente irlandese: “Dobbiamo assicurarci che in futuro le persone di questa comunità potranno camminare su queste strade senza che importi se sono Cattolici o Protestanti, nazionalisti o unionisti, omosessuali o eterosessuali, neri o bianchi.” di Elena Chiorino Mary McAleese, in una visita che il sindaco di Belfast, Niall Ó Donnghaile, ha definito “significativa per
Continua a leggere
Articolo a firma di Riccardo Michelucci, tratto dal suo blog Memoria Storica Piccoli criminali unionisti crescono, nonostante il processo di pace. La miccia dei violentissimi scontri che hanno incendiato Belfast est nei giorni scorsi pare sia stata accesa da un personaggio ancora misterioso e senza nome (i giornali l’hanno già soprannominato “The Beast of the East”, la bestia dell’est). Le
Continua a leggere
Sprezzante editoriale firmato dall’opinionista Ann Marie Hourihane, pubblicato da Irish Times (2 maggio 2011) I nostri paramilitari stanno diventando molto grassi. Temo che sia questo il messaggio che alcuni di noi hanno appreso dalla dimostrazione al Derry City Graveyard la scorsa settimana. senza minimizzare affatto le loro tendenze omicide o il loro odio per il mondo moderno, dobbiamo dire che
Continua a leggereIl famigerato killer lealista preannuncia il suo ritorno in Irlanda Johnny Adair, 46 anni, in auto-esilio a Troon in Scozia, rivela al Dublin’s Herald le sue intenzioni di voler far presto ritorno in Irlanda. “La cosa che mi ha colpito di Dublino è come mi sia sentito rilassato e sicuro lì”, ha detto. “Non sarei facilmente riconosciuto a Dublino come
Continua a leggerePubblichiamo di seguito un’analisi storica dell’Ulster Defence Association, pubblicato da un nostro collaboratore sul blog ‘Lo Scrigno della Politeia‘ L’UDA ha finalmente rinunciato (ufficialmente) agli arsenali militari. Da temibile e sanguinaria banda terroristica, si è trasformata in qualcosa di simile ad un’associazione bocciofila. Non si può tuttavia negare l’importanza di questo storico passo nel difficile cammino della pace in Irlanda
Continua a leggereUna disfunzione dei sistemi informatici rende invisibili alla polizia di Inghilterra, Scozia e Galles, centinaia di esponenti di spicco appartenenti ai gruppi paramilitari nordirlandesi Centinaia di terroristi condannati durante i Troubles sono “praticamente invisibili” alle forze di polizia nel resto del Regno Unito, a causa di una difunzione informatica. Il sistema del Police National Computer è di fatto incompatibile con
Continua a leggere
The Five Demands 