È tempo della verità: è il grido che anche quest’anno si leva dalle voci di chi da 41 anni attende giustizia per la morte dei propri cari innocenti In centinaia alla marcia in sostegno alle vittime del massacro di Ballymurphy: sotto il fuoco del Reggimento Paracadutisti dell’Esercito britannico, persero la vita dieci persone nell’arco di tre giorni, tra il 9
Continua a leggere
Editoriale di Ed Moloney pubblicato sul Belfast Telegraph il 4 agosto 2012 sul subpoena con il quale il governo nordirlandese pretende che il Boston College consegni alla PSNI le registrazioni delle interviste ai membri dell’IRA Traduzione a cura di Elena Chiorino Per ragioni che è facile comprendere, in molti hanno problemi quando la parola ‘guerra’ è usata per descrivere il
Continua a leggere
“La parata è passata pacificamente”, dichiara la PSNI, ma non sono mancati i disordini nel Bogside e nell’area di Lecky Road. Quattro gli arrestati in serata Dopo gli arresti a Belfast e Banbridge di questa mattina, in tutto dieci persone sono finite in manette a Derry, sei nel pomeriggio e quattro questa sera, dopo il lancio di bombe molotov e
Continua a leggere
È iniziata alle 12:30 (ora locale) la più grande parata orangista in Irlanda del Nord: si contano, secondo i media, circa 15.000 persone e 140 bande Saranno numerose le ore di marcia, in quanto il percorso si delinea attraverso il centro della città e poi intorno alle mura, a segnare il 323esimo anniversario dalla fine dell’Assedio di Derry. Seguirà una
Continua a leggere
Tensione in mattinata ad Ardoyne, mentre la parata pacifica dei residenti del GARC (Greater Ardoyne Residents’ Collective) veniva fermata dall’intervento degli agenti della PSNI. Tre arresti Cinquanta bande hanno attraversato l’area nazionalista di Ardoyne, prima di riunirsi a Derry per l’annuale parata degli Apprentice Boys, la più grande in Irlanda del Nord. Sia la parata orangista sia la “controparata” del
Continua a leggere
Ieri, 9 agosto, segnava il 41esimo anniversario dall’introduzione dell’internamento senza processo nelle Sei Contee: i bonfires hanno illuminato la notte di mercoledì. Seri gli scontri con la PSNI, che è intervenuta nel tentativo di spegnerli Sei arresti a Belfast e altri quattro a Banbridge (Co. Down) dopo gli scontri di mercoledì sera. Tra i giovani arrestati anche una tredicenne, gli
Continua a leggere
Era falsa la notizia di un mortaio lanciato dall’Oglaigh na hEireann contro la PSNI il 27 luglio: è la stessa organizzazione, oltre alle forze di sicurezza, a smentire la rivendicazione “Il capo di Belfast dell’ONH ha messo in giro la voce perché era stato offeso dalla notizia che altri tre gruppi si erano uniti per formare una ‘nuova IRA’. Il
Continua a leggere
Il 9 agosto 1971 segnò l’introduzione dell’internamento. Quel giorno il British Army passò a tappeto il territorio nordirlandese in quella che fu chiamata Operation Demetrius Il risultato fu l’arresto di massa e l’internamento di 342 persone sospettate di essere coinvolte in attività paramilitari repubblicane. Oggi 9 agosto 2012 attivisti repubblicani ed indipendenti si stanno battendo per la liberazione e il
Continua a leggere
Un uomo di Creggan (Derry) ha accusato la PSNI di aver cercato di carpirgli informazioni sulle attività dei dissidenti repubblicani offrendogli “una scatola piena di soldi” L’uomo, che ha chiesto di rimanere nell’anonimato, è uno dei tre arrestati lo scorso mese durante un’operazione in cui la PSNI ha sequestrato alcune armi da fuoco. E’ stato in seguito rilasciato. “Quando mi
Continua a leggere
Michael Gorman, 57 anni, di Estoril Court, è apparso oggi di fronte alla Belfast Magistrates Court. Deve rispondere di possesso d’arma da fuoco con intento omicida Rimandato in custodia, è previsto che l’uomo compaia di nuovo in tribunale tra due settimane in collegamento video. L’accusa è di essere stato presente sull’automobile che ha portato via l’arma (una semi-automatica) dalla scena della
Continua a leggere
The Five Demands 