Solleva un’inevitabile ondata di polemiche il verdetto di un tribunale di Belfast, che ha giudicato “colpevoli” ventisei persone di aver preso parte ad una “protesta illegale” organizzata dal GARC in risposta ad una parata dell’Orange Order il 12 luglio 2010 a North Belfast 400 sterline di multa più altre 200 a nove dei “colpevoli”, accusati anche di resistenza a pubblico
Continua a leggere
In un processo contro ventisei persone che presero parte ad una protesta pacifica contro una marcia orangista della Twelfth 2010 ad Ardoyne, l’allora segretario della Parades Commission ha dichiarato ‘illegali’ tutte le sit-down protests. “I manifestanti ad Ardoyne avevano l’obbligo di rimanere sui marciapiedi”, ha affermato Ronnie Pedlow davanti alla corte che si occupa del caso. “Estendere la protesta alle
Continua a leggere
Il GARC affronta Gerry Kelly e il Sinn Féin sui riots della Twelfth. traduzione dal sito del GARC a cura di Elena Chiorino Secondo il giornale di oggi (14/7/11), il Vice Primo Ministro britannico, Martin McGuinness, ha visitato Ardoyne nella giornata dell’11 luglio. Dove ha incontrato i leaders dei residenti, dei lavoratori comunitari e dei giovani? Il GARC ha chiesto
Continua a leggere
La Twelfth della popolazione repubblicana di Ardoyne. Dozzine di proiettili di plastica sparati dalla PSNI ad altezza testa, colpiti in piena fronte un bambino di undici anni e un venticinquenne, che si trovava dietro ad una barricata ed ha immediatamente perso i sensi. di Elena Chiorino Proiettili di gomma, tanti, troppi. L’asfalto di Ardoyne coperto da una coltre di plastic
Continua a leggereThe Twelfth, la rivendicazione della cultura orangista da un lato e la rivendicazione del diritto di ‘residente’ nazionalista dall’altro. Due comunità a confronto in quello che viene comunemente descritto come il contenzioso delle parate al cui tavolo delle trattative non vede le parti in causa instaurare un colloquio costruttivo. Obiettivo reso generalmente ancor più vano dalle decisioni della Commissione Parate
Continua a leggere
Gravi scontri ad Ardoyne. Rivoltosi con volto coperto e guanti alle mani. La PSNI in difficoltà agisce sparando proiettili di gomma e ricorrendo ai cannoni ad acqua di Sara Parmigiani Aggiornamento ore 23.56 (ore 22.56 locali) E’ ancora Andrea Varacalli a fornire aggiornamenti sulla situazione ad Ardoyne. Un cannone ad acqua colpisce in pieno un ragazzo. Caduto a terra battendo
Continua a leggere
Il Greater Ardoyne Residents Collective chiede il permesso di marciare attraverso Ardoyne e Crumlin Road il 12 luglio, in una parata a sostegno dei propri diritti civili di Sara Parmigiani Il GARC sfida in un solo colpo lo Stato Britannico, Stormont, la RUC/PSNI e la Commissione Parate, ‘rei’ di aver concesso all’Orange Order il diritto di attraversare Ardoyne e Crumlin
Continua a leggere
La Ligoniel True Blues potrà transitare dal flashpoint di Ardoyne nel percorso di ritorno il 12 luglio prossimo Ci sono tutte le avvisaglie di una Twelfth ‘rovente’, come ne sono già stati una chiara dimostrazione i disordini scoppiati nella nottata di ieri a East Belfast. Ma è come sempre la Commissione Parate a giocare un ruolo fondamentale, e anche questa
Continua a leggere
Due logge dell’Orange Order,destinate a subire le restrizioni imposte ai percorsi in transito per l’interfaccia di Ardoyne, si riuniranno per decidere se chiedere un riesame del provvedimento adottato dalla Commissione Parate di Elena Chiorino La settimana scorsa, la Commissione Parate ha imposto a due parate orangiste il divieto di attraversare parte dell’area di Ardoyne (precisamente, l’incrocio fra Woodvale Parade e
Continua a leggere
Ad una settimana dall’inizio dei colloqui tra i gruppi dell’interfaccia di Ardoyne, i lealisti rifiutano di incontrare rappresentanti dei dissidenti Winston Irvine del North and West Belfast Parades and Cultural Forum, la notte scorsa ha escluso la possibilità di incontrare gruppi dissidenti. La notizia fa il paio con la presa di posizione del GARC (Great Ardoyne Residents Collective) dopo la
Continua a leggere
The Five Demands 