13 maggio 2013. Sono trascorsi due anni dall’arresto di Marian Price, internata da allora in isolamento Detenuta prima a Maghaberry, poi trasferita dopo quasi un anno nell’ala ospedaliera del carcere femminile di Hydebank Wood, quando le sue condizioni di salute si sono ulteriormente aggravate, Marian Price è ora internata da due anni. Le sue condizioni di salute sono tanto precarie che
Continua a leggere
Un messaggio da Black Mountain dedicato, nella Giornata Internazionale della Donna, a Marian Price, internata da maggio 2011
Continua a leggere
Il consigliere indipendente Bernice Swift ha proposto al Fermanagh District Council di scrivere al Segretario di Stato britannico Theresa Villiers per chiedere la scarcerazione di Marian Price: la mozione passa “Marian Price è internata illegalmente, e come donna questa è una chiara violazione dei suoi diritti umani. È una beffa al processo di pace”: così Swift ha convinto il Fermanagh Council a
Continua a leggere
Peter Corrigan, avvocato di Marian Price, annuncia di volersi appellare al Public Prosecution Service perché metta fine al susseguirsi di decisioni rinviate: “Come può essere nel pubblico interesse processare una donna gravemente malata?” Più volte dichiarata “troppo malata per sostenere un processo” – ma evidentemente non abbastanza per essere rilasciata – Marian Price ancora una volta non si è potuta
Continua a leggere
Gerry Adams e Martin McGuinness si sono appellati a Hillary Clinton, Segretario di Stato statunitense, perché faccia pressione sul governo britannico per il rilascio di Marian Price, internata da quasi due anni La lettera ai leader politici americani giunge appena qualche giorno prima della visita di Gerry Adams negli USA, programmata per la prossima settimana. “Si tratta di un grave
Continua a leggere
In migliaia hanno sfilato dal Garden of Remembrance al GPO per chiedere nuovamente la liberazione di Marian Price, internata dal maggio 2011 e in gravissime condizioni di salute Sono giunti in massa da tutta l’Irlanda a chiedere giustizia per Marian Price. Il corteo, che ha sfilato lungo O’Connell Street, si è poi riunito davanti al General Post Office dove Jerry
Continua a leggere
L’Irish Times torna ad occuparsi dell’internamento di Marian Price, caso che sta scuotendo sempre maggiori perplessità dopo l’ennesima svolta, quando la settimana scorsa il PPS ha ripristinato le accuse originarie “Lo stile e lo svolgimento della Commemorazione dell’Easter Rising 2010 (tenuta a Derry dal 32csm, come ogni anno) non ha incluso nulla di nuovo o fuori dall’ordinario. Il messaggio della
Continua a leggere
Sandy Boyer (SB) intervista telefonicamente il marito di Marian Price, Jerry McGlinchey (JM) sulle condizioni di salute della moglie, vittima d’internamento in isolamento da quindici mesi. Radio Free Éireann WBAI 99.5FM Pacifica Radio. New York City. Sabato 4 agosto 2012 Traduzione a cura di Elena Chiorino SB: Andiamo ora a Belfast per parlare con Jerry McGlinchey. Sua moglie, Marian Price,
Continua a leggere
Vane le proteste della famiglia e dei medici: durante il trasferimento in ambulanza dal Belfast City Hospital al Musgrave Park Hospital, Marian Price è stata doppiamente ammanettata, nonostante sia gravemente malata e abbia un polso artificiale La diagnosi più recente è polmonite grave, malattia che va a sommarsi ad una salute fisica e psicologica già deteriorata dall’internamento che dura ormai
Continua a leggere
Anche il Prison Crisis Group ricorda il 41°anniversario dell’introduzione dell’internamento senza processo, ancora oggi in vigore: è “la farsa della giustizia” di cui sono vittime, tra gli altri, Marian Price e Martin Corey “Agite ora, e fate sentire la vostra voce per chi non ha voce”, è l’appello del Prison Crisis Group: in sei, uomini e donne, incappucciati e vestiti
Continua a leggere
The Five Demands 