Category Archives: Prigionieri

FREE BRENDAN LILLIS!! IL NI PRISON SERVICE SOSTIENE NON SUSSISTANO RAGIONI

In corso lo sciopero della fame in sostegno di Breandan Lillis, pow repubblicano detenuto a Maghaberry senza che un’accusa sia stata formalizzata. Affetto da gravissima forma di artrite, l’uomo versa in condizioni critiche come dimostrato anche da un video di Sara Parmigiani “Le accuse contro il mio compagno sono state archiviate nel febbraio scorso”, ha dichiarato ai microfoni di UTV

Continua a leggere

ÉÍRÍGÍ: RILASCIATE BRENDAN LILLIS IMMEDIATAMENTE

21/7/11 – Mentre Roisin Lynch, partner di Brendan Lillis, inizia uno sciopero della fame come estrema azione di protesta, il segretario generale di Éirígí chiede l’immediato rilascio di Brendan Lillis, in disperate condizioni di salute, detenuto dal 2009 a Maghaberry senza alcun capo d’accusa dopo la revoca della sua licenza Traduzione di Elena Chiorino “L’imprigionamento continuo di Brendan Lillis, un

Continua a leggere

FREE DERRY CORNER. SCIOPERO DELLA FAME IN SOSTEGNO DEI POWs

Il Cogús, dipartimento del Republican Network for Unity (RNU) in supporto ai prigionieri repubblicani, ha organizzato nel weekend uno sciopero della fame di 24 ore per portare l’attenzione su quanto sta avvenendo a Maghaberry. di Elena Chiorino “Abbiamo deciso di tenere la protesta al Free Derry Corner perché spesso è stato utilizzato allo scopo di sostenere svariate cause”, dichiara Tony

Continua a leggere

3 GIORNI DI SCIOPERO DELLA FAME IN SOSTEGNO DI BRENDAN LILLIS

Il Friends and Families of Pows in Maghaberry organizza uno sciopero della fame per sostenere e chiedere l’immediata liberazione di Brendan Lillis, prigioniero repubblicano che versa in condizioni critiche. Si moltiplicano le manifestazioni di protesta in supporto alla sua causa Membri del Friends and Families of Pows in Maghaberry, aderiranno ad un hunger strike di 3 giorni i a sostegno

Continua a leggere

POWS A MAGHABERRY. LETTERA DI MARTIN GALVIN ALL’IRISH NEWS

Martin Galvin, attivista repubblicano contrario al Good Friday Agreement, è stato il direttore del NORAID, associazione americana che raccoglieva fondi in sostegno delle famiglie dei POWs. Trent’anni dopo la tragica estate del 1981, scrive all’Irish News mettendo in luce la situazione dei POWs detenuti nella Roe House di Maghaberry, non dissimile da quella degli Hunger Strikers di Long Kesh Traduzione

Continua a leggere

30 LUGLIO, MAGHABERRY POWS RALLY

Manifestazione a sostegno dei prigionieri repubblicani detenuti nella Roe House di Maghaberry, organizzata dal gruppo The Friends and Families of Maghaberry Pows Grande slancio e sostegno confermato dal bande scozzesi, di Liverpool e di tutte le Sei Contee ‘occupate’, alla manifestazione a sostegno dei prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry in programma il 30 luglio prossimo. Il pensiero di tutti è

Continua a leggere

BRENDAN LILLIS, UNA CORSA CONTRO IL TEMPO

Potrebbero rimanere solo dieci giorni per evitare che Brendan Lillis, pow repubblicano gravemente malato, muoia a Maghaberry, dove è detenuto senza che sia stata pronunciata una sentenza di condanna, dopo che le accuse contro di lui sono state ritirate. di Anthony McIntyre (The Pensive Quill) traduzione a cura di Elena Chiorino Brendan Lillis è un prigioniero che soffre di una

Continua a leggere

BRENDAN LILLIS, “TROPPO MALATO PER PRESENZIARE AL SUO PROCESSO, NON ABBASTANZA PER ESSERE RILASCIATO”

Brendan Lillis, pows repubblicano detenuto nella Roe House di Maghaberry, in gravissime condizioni traduzione a cura di Elena Chiorino Brendan Lillis è un ex prigioniero politico repubblicano; condannato all’ergastolo per coinvolgimento in azioni violente durante il conflitto politico in Irlanda del Nord, scontò sedici anni per possesso di esplosivi e armi per poi essere rilasciato su licenza nel 1992. Durante

Continua a leggere

SI INTENSIFICA LA PROTESTA A MAGHABERRY

Rapporto – in lingua inglese – di Diarmuid Breatnach, sulla “dirty protest” messa in atto dai pows repubblicani detenuti nella Roe House a Maghaberry contro il mancato rispetto degli accordi sanciti nell’agosto 2010 tra prigionieri, Prison Officers Association e NI Prison Service (Un particolare ringraziamento a Rafa di El Norte de Irlanda, per la collaborazione) After long history of resistance

Continua a leggere

DELEGAZIONE SINN FEIN INCONTRA I POWS A MAGHABERRY

Una rappresentanza del maggior partito repubblicano si è recato a Maghaberry per sincerarsi delle condizioni dei prigionieri repubblicani attualmente detenuti nella Roe House di Sara Parmigiani Il Vice Presidente della Commissione Giustizia, Raymond McCartney, il membro della Commissione Giustizia, Sean Lynch, con Paul Maskey, Jennifer McCann e Johnny McGibbon si sono incontrati a Maghaberry – carcere di massima sicurezza nei

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »