Category Archives: News

DERRY. VENT’ANNI TRASCORSI ATTENDENDO GIUSTIZIA

Nel 1979, Gerry McGowan, Gerry Kelly, Michael Toner e Stephen Crumlish – allora tutti diciassettenni – furono accusati di aver ucciso un soldato su Abercorn Road. Nel 1998 sono stati formalmente assolti, ma senza mai aver ricevuto un ufficiale riconoscimento di innocenza. Da vent’anni sono latitanti senza alcuna accusa, e non possono tornare al Nord. di Elena Chiorino L’incubo che

Continua a leggere

IL PRIMO ARD FHEIS DELLO SINN FEIN AL NORD

Il maggior partito repubblicano scriverà il prossimo settembre una della pagine fondamentali della sua storia di Sara Parmigiani Sarà la Waterfront Hall di Belfast lo scenario del primo ARD Fheis dello Sinn Fein in Irlanda del Nord. Un evento che ha sempre avuto come maggior deterrente motivazioni di sicurezza. La conferenza annuale avrà luogo nei giorni 9 e 10 settembre

Continua a leggere

CASO LILLIS. McGUINNESS SI APPELLA AL GOVERNO IRLANDESE

Il vice Primo Ministro nordirlandese scende si fa paladino di Brendan Lillis, e chiede al governo irlandese di utilizzare la propria influenza per richiederne la liberazione di Sara Parmigiani “Ho messo in chiaro al governo irlandese che l’utilizzo della licenza di libertà di un prigioniero e la revoca delle licenze a propria discrezione da pare del Segretario di Stato, ammonta

Continua a leggere

GRAFFITI SETTARI CONTRO LA RASHARKIN HIBERIAN HALL

L’Ancient Order of Hibernian hall obiettivo di atto vandalico a matrice settaria  di Sara Parmigiani Graffiti a sfondo settario sono stati dipindi sull’Ancient Order of Hibernian hall in Rosnashane Road, nei pressi di Rasharkin. Il fatto sarebbe avvenuto nelle prime ore di venerdì 6 agosto. Daithi McKay, MLA dello Sinn Fein, ha descritto i responsabili come ‘tristi individui’.

Continua a leggere

ANCORA UNA VOLTA INTERROTTA UNA RIUNIONE DEL LIMAVADY BOROUGH COUNCIL

Per la terza volta in tre mesi, le azioni provocatorie di Boyd Douglas, consigliere del TUV, hanno interrotto la riunione mensile del Limavady Borough Council – o, come in questo caso, costretto il sindaco ad aggiornarla senza nulla di concluso. di Elena Chiorino Per due mesi consecutivi, le riunioni si sono precipitosamente concluse quando il Consigliere Douglas ha esibito una

Continua a leggere

BALLYMURPHY, LA “MARCIA DELLA VERITÀ” A QUARANT’ANNI DALLA STRAGE

Esattamente quarant’anni fa, il Reggimento Paracadutisti dell’esercito britannico stanziato a West Belfast aprì il fuoco sulla folla uccidendo undici persone. Era il 1971, un anno prima della strage di Derry. Oggi, la verità rimane ancora celata, e centinaia di persone sono scese in strada ad invocarla insieme ai familiari delle vittime e ai rappresentanti politici. di Elena Chiorino Chiedono un’inchiesta

Continua a leggere

CONTROVERSIA SUGLI ARCHIVI DEL BOSTON COLLEGE. LA BREHON LAW SOCIETY CONTRO LA PSNI

Al Boston College, sono detenute informazioni strettamente confidenziali sul periodo dei Troubles, incluse le registrazioni che sono state la base del documentario “Voices From The Grave” e dell’omonimo libro del giornalista Ed Moloney pubblicato nel 2008. Ora, la PSNI ha deciso di accedervi, sollevando aspre critiche e perplessità. di Elena Chiorino “Voices From The Grave” è la scioccante intervista a

Continua a leggere

ATTACCO SETTARIO AD ANTRIM, GRAVE UN DICIASSETTENNE

Venerdì notte, per un innocente ragazzo cattolico di Antrim, una passeggiata con gli amici si è trasformata in un incubo. Picchiato da tre uomini, ora è ricoverato in condizioni critiche all’Antrim Area Hospital. di Elena Chiorino L’attacco, avvenuto verso le tre di venerdì notte, è di chiara matrice settaria. La polizia ha fermato due ventenni. Noel Maguire, consigliere del Sinn

Continua a leggere

SECONDA NOTTE DI PROTESTA LEALISTA A EAST BELFAST

I residenti lealisti dell’interfaccia di Lower Newtownards Road (East Belfast) sono scesi in strada per la seconda notte di fila: “Basta agli attacchi nella nostra area”, recitavano gli striscioni di Elena Chiorino “Invece di causare danni alla nostra area, abbiamo deciso di tenere una protesta pacifica”, spiega Cathy Hart, una degli organizzatori: “Vogliamo che si sappia che gli attacchi sono

Continua a leggere

PROTESTA DEL 32CSM AD UN ANNO DALLA FIRMA DELL’AUGUST AGREEMENT

Anti Internment/Implement the Agreement: il Derry 32 County Sovereignty Movement organizza al Free Derry Corner una protesta di 48 ore a partire dal 12 agosto, ad un anno esatto dall’accordo siglato a Maghaberry nel 2010 e mai rispettato Traduzione di Elena Chiorino “Questa protesta è stata organizzata ai fini di attirare l’attenzione sulla protesta in corso a Maghaberry e sul

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »