Dichiarazione del Republican Network for Unity (RNU), la cui parata commemorativa per Henry Joy McCracken è stata attaccata dall’UVF. I riots in Carlisle Circus, Clifton Street e Antrim Road (North Belfast) sono proseguiti fino a sera, e la PSNI, in tenuta antisommossa, è intervenuta con cannoni ad acqua. Secondo le ultime informazioni diffuse dai media il numero di agenti rimasti
Continua a leggere
Approda alla Corte Suprema degli Stati Uniti la lunga battaglia per impedire che le interviste dei membri dell’IRA custodite al Boston College vengano consegnate alla PSNI Respinto alla corte d’appello, dopo la “delusione” Ed Moloney – insieme ad Anthony McIntyre curatore del progetto – ha presentato il caso alla Corte Suprema, in quanto, secondo il suo parere, “permette di affrontare
Continua a leggere
Dopo gli scontri durante la parata della Royal Black Institution, che ha violato le disposizioni della Parades Commission, l’appello dello Sinn Féin: “Il comportamento settario mostrato sabato è la dimostrazione di cosa non funziona nelle parate di North Belfast” È Paul Maskey a prendere posizione, invitando l’Orange Order a riflettere sul “disastro” di sabato, e “risolvere una volta per tutte
Continua a leggere
In caso di “incremento di violenza o disordini urbani” sarà chiesto agli agenti di polizia dalla Scozia e dal resto dell’UK di “offrirsi volontari” per recarsi in Irlanda del Nord in aiuto della PSNI per sette giorni La maggior parte degli agenti “ausiliari” saranno scozzesi, si presume; e arriva immediato il “no” della Scottish Police Federation, che avverte che gli
Continua a leggere
“Ci fu collusione, ci sono chiare prove che ci furono interferenze politiche ai più alti livelli per impedire che i responsabili venissero consegnati alla giustizia”: è l’accusa di Jefferey Donaldson del DUP Nell’attentato di Narrow Water, firmato IRA, morirono in totale 18 soldati britannici, tra i quali 16 paracadutisti: secondo un ex agente del RUC, i responsabili non furono mai
Continua a leggere
Da più di cinque anni reporter per News Letter delle parate che percorrono Donegall Street, Rebecca Black scrive da testimone oculare di essere rimasta “scioccata” per i disordini scoppiati sabato mattina “Al posto del solito scenario sonnolento, c’erano file di Land Rovers e centinaia di poliziotti. La ragione è divenuta chiara quando abbiamo iniziato scorgere la stretta via, colma di
Continua a leggere
Nuova bufera sulla Parades Commission, colpevole di “restrizioni draconiane e accanimento contro la cultura Protestante” secondo il North and West Belfast Parades Forum e “incapace” per il DUP Dopo il divieto ai membri della Royal Black Institution di marciare accompagnati da musica in Donegall Street (nel centro di Belfast), al RBP 210 ad Ardoyne e al RBP 336 di oltrepassare
Continua a leggere
Sandy Boyer (SB) intervista telefonicamente il marito di Marian Price, Jerry McGlinchey (JM) sulle condizioni di salute della moglie, vittima d’internamento in isolamento da quindici mesi. Radio Free Éireann WBAI 99.5FM Pacifica Radio. New York City. Sabato 4 agosto 2012 Traduzione a cura di Elena Chiorino SB: Andiamo ora a Belfast per parlare con Jerry McGlinchey. Sua moglie, Marian Price,
Continua a leggere
Il Canonico Charles Kenny, 73enne di East Belfast, lancia l’allarme in un’intervista al Belfast Telegraph Segretario di Changing Attitude Ireland – organizzazione della Chiesa d’Irlanda che “lavora per la piena affermazione delle persone omosessuali all’interno della Chiesa” –, Kenny ha espresso il suo appoggio all’appello di David Cameron perché la Chiesa d’Inghilterra smetta di “negare alle persone omosessuali, bisessuali e
Continua a leggere
Alex McCrory, ex POW negli H-Blocks e membro di spicco del Family and Friends of Republican Prisoners Maghaberry, ha denunciato pubblicamente l’MI5 dopo il quarto tentativo di carpirgli informazioni, avvenuto mentre si trovava in vacanza in Portogallo con la famiglia Vacanze subito turbate per l’ex Blanketman di Sliabh Dubh (West Belfast): gli agenti dei servizi segreti, racconta, hanno bussato alla
Continua a leggere
The Five Demands 