The Five Demands

Di seguito, lo statement rilasciato oggi, 25 aprile, dai prigionieri Repubblicani della Roe 4, e la chiarificazione del Republican Sinn Féin POW Department

Statement dei prigionieri Repubblicani Roe 4, Maghaberry

“Da oggi, 25 aprile 2013, i prigionieri della Roe 3 del RSF saranno, in questa struttura, pienamente allineati con i prigionieri della Roe 4.
Tutte le azioni intraprese e dichiarazioni rilasciate da qui d’ora  in poi saranno da parte di tutti.

Firmato: prigionieri Repubblicani, Roe 4, Maghaberry”

Il Republican Sinn Féin POW Department ha subito chiarificato:

“In uno statement [riguardante i POWs di Maghaberry] rilasciato questa mattina, è stata usata la parola “allineati”.
Questo è interpretato, fraintendendo, come una fusione dei POWs della Continuity IRA con quelli della Roe 4. I POWs della Continuity IRA continueranno a mantenere intatta la loro indipendenza e coerenza interna, ma i due gruppi in futuro coopereranno all’interno dell’ala carceraria in relazione alle condizioni di detenzione ecc.

FINE”