The Five Demands

Secondo episodio di utilizzo di gas CS da parte della PSNI per sedare disordini

Il Police Service of Northern Ireland è ricorso all’impiego di gas CS durante dei disordini scoppiati alle 2.20 circa di ieri notte Ballycastle (co. Antrim), che hanno visto il coinvolgimento di 12 persone.
Gli agenti accorsi sul posto sono giunti all’utilizzo del gas dopo che alcuni dei riottosi si sono mostrati aggressivi nei loro confronti.
Arrestato un 26enne e un ufficiale di polizia è rimasto lievemente ferito alla testa.
Si tratta del secondo episodio a Ballycastle,  in cui le forze di polizia hanno deciso di intervenire usando il gas CS. Il primo è avvenuto domenica 18 aprile scorso, nell’area di Diamond. In quell’occasione 2 furono i feriti tra i civili, poi trasportati in ospedale, e 2 feriti lievi tra le forze di sicurezza.

CS spray used during town trouble (BBC News Northern Ireland)
Police have used CS spray gas during disturbances in Ballycastle, County Antrim, involving up to 12 people.
Officers patrolling the Diamond area of the town came across a number of fights at about 0220 BST on Sunday.
They used CS spray after some of those involved in the fights became aggressive towards them.
A police officer sustained a minor head injury in the incident. A 26-year-old man has been arrested.
Two weeks ago, police officers used CS spray gas to control trouble in the early hours of Sunday 18 April after reports of trouble involving up to 12 people in the Diamond area of Ballycastle.
In that incident, two men, aged 21 and 24, were taken to hospital for treatment. Two police officers also sustained minor injuries.