LIAM CAMPBELL RICORRE ALL’HIGH COURT PER IL SUO RILASCIO

Liam Cambell, prominente repubblicano di Dundalk legato al Real IRA, ha intrapreso un’azione legale presso la High Court di Belfast, per ottenere il suo rilascio.
I suoi difensori, nei termini dell’Habeas Corpus, (insieme di norme a tutela della libertà personale, ndr) richiedono il suo rilascio dal carcere di Maghaberry dove è attualmente detenuto e che il processo sulla richiesta di estradizione in Lituania, ritorni a Dublino.
Recentemente infatti il Belfast Recorder Tom Burgess, ha dichiarato che il procedimento per l’estradizione di Campbell dovrà tenersi in Irlanda del Nord come richiesto anche dal governo Lituano.
L’azione della difesa è stata costruita attorno alla presunta illecita interferenza del processo nella giurisdizione nordirlandese, con il procedimento già iniziato nella Repubblica d’Irlanda.
Gerry Simpson ha però specificato che il mandato d’arresto della Repubblica è stata ritirato dopo la decisione di procedere al Nord, avvalorando così la decisione di Burgess.
In questo caso verrebbe a cadere le motivazione del ricorso avviata dal dissidente repubblicano.
Liam Campbell venne arrestato a sud di Armagh nel maggio scorso, subito dopo aver attraversato il confine per accompagnare la moglie al lavoro. La Lituania ne richiede l’estradizione per la sua sospetta implicazione nel traffico d’armi verso l’Irlanda del Nord.
Liam Campbell è anche uno dei uomini ritenuti responsabili dell’attentato di Omagh del 1998 in cui morirono 29 persone, al termine della causa civile avviata dai familiari delle vittime.

Traduci l’articolo…
Share

Omagh suspect seeks jail release (U TV)
A top dissident republican wanted over an alleged arms smuggling plot has launched a High Court bid to be released from custody in Northern Ireland.
Liam Campbell – one of the men held to be responsible for the Omagh bombing – is seeking an order that he is being held unlawfully at Maghaberry Prison.
His lawyers combined their request for a Writ of Habeas Corpus with an attempt to quash a decision to have extradition proceedings against him heard in Belfast rather than continue in Dublin.
The 46-year-old, from Upper Faughart, Dundalk, Co Louth, is wanted in Lithuania over a suspected operation to acquire and ship guns, ammunition and explosives from the eastern European state to Ireland.
Last month, Campbell and three other men were found liable for the Omagh atrocity following a landmark civil action brought by relatives of some of the 29 people killed in the August 1998 blast.
A judge declared there was cogent evidence that he was a member of the Real IRA’s Army Council.
Campbell was arrested in south Armagh in May after crossing the border to take his wife to work.
Earlier this month, Belfast Recorder Tom Burgess ruled that extradition proceedings should take place in Northern Ireland because Lithuania wanted the case to be heard in the UK.
But seeking leave to apply for a judicial review, Cambell’s barrister Edward Fitzgerald QC today argued that Judge Burgess had got it wrong.
Mr Fitzgerald claimed: “By initiating these proceedings here and continuing them there was an interference with the due process that had already been initiated in the south.”
Gerry Simpson QC, for the Lithuanian government, cautioned against any suggestion of scheming in the case.
Mr Simpson pointed out how an arrest warrant in the Republic was withdrawn after the decision was reached to proceed in Northern Ireland.
“All of that was why the Recorder came to the decision he did, that there wasn’t any bad faith or any whiff of manipulation by the Lithuanian authorities,” he added.
After hearing both sides Lord Justice Higgins and Mr Justice McCloskey reserved judgment in the application.

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.