Ed Moloney, curatore del Belfast Project insieme ad Anthony McIntyre, fa chiarezza una volta per tutte sul caso di Jean McConville, il più eclatante tra i Disappeared, dopo il polverone sollevato dalle dichiarazioni di Dolours Price Traduzione a cura di Elena Chiorino È ormai risaputo che la PSNI, come parte dell’indagine sulla sparizione e morte di Jean McConville, sta tentando,
Continua a leggere
Potrebbe tornare in carcere il nipote del consigliere indipendente di Dublino, Christy Burke. L’uomo aveva ottenuto la libertà su cauzione dopo il suo arresto il 2 luglio Ciaran Burke, ventenne di Coolock (Co. Dublin), era stato arrestato il 2 luglio scorso con l’accusa di appartenenza all’Irish Republican Army, o altrimenti detta Oglaigh na hEireann. Si è poi aggiunta l’accusa di possesso
Continua a leggere
Sono acque difficoltose quelle in cui si è trovato a navigare Gerry Adams durante un testa a testa in diretta con Michael Martin (leader del Fianna Fail) Vani gli sforzi di controbattere: riferirsi al passato di Martin, sottolineando che sia stato al potere “per soli quattordici anni”, si è rivelato controproducente per Gerry Adams. Martin ha infatti ribattuto riferendosi senza
Continua a leggere
Nella bufera che ha seguito la richiesta di scuse ufficiali da parte del governo irlandese, accusato di aver “collaborato alla nascita della Provisional IRA” nei primi anni dei Troubles, i partiti si attaccano a vicenda “Il DUP sta cercando di riscrivere la storia”: è Michael Martin, leader del Fianna Fail, a prendere posizione contro le accuse mosse al governo di
Continua a leggere
Le accuse di Dolours Price hanno gettato nuove ombre sul passato di Gerry Adams: altissima la pressione da parte del Dail “Ho sempre rifiutato e continuo a rifiutare queste accuse”, ripete il presidente dello Sinn Féin, ma dopo la bufera scatenata da Dolours Price questa risposta non soddisfa più, come non è più una giustificazione affermare che “la Price non
Continua a leggere
Gerry Adams esce perdente dalla ‘sfida televisiva’ con Micheal Martin che lo ha accusato di aver condotto ‘una campagna di omicidi’ nel periodo di sua militanza tra le file dell’Irish Republican Army Micheal Martin, leader del Fianna Fail, esce a testa alta dal faccia a faccia di ‘Prime Time’s’ opposition leaders‘, programma trasmesso da Rté. In un botta e risposta Martin ha
Continua a leggere
Gerry Adams, leader dello Sinn Fein, respinge la pretesa di Gregory Campbell per cui il governo irlandese debba scusarsi per la nascita dell’IRA negli anni ’70 Il comunicato di Gerry Adams ha preceduto di poco l’approvazione, di misura, da parte dell’Assembly di una mozione con la quale il DUP chiede al governo irlandese di scusarsi per il ruolo giocato durante
Continua a leggere
Il verdetto dell’Historical Enquiries Team sulla strage di Kingsmill, nella quale la PIRA uccise 10 operai Protestanti, non lascia spazio a dubbi: “Non ci furono altre ragioni se non puro settarismo” Non una risposta agli attentati dell’UVF del giorno precedente, dunque, ma “un attacco spietato puramente settario”. Lo decreta l’HET dopo l’inchiesta resa pubblica el giugno 2011. “Gli attentati dell’UVF
Continua a leggere
“Il governo irlandese deve chiedere scusa per il suo ruolo nei primi anni di attività della Provisional IRA”, è l’appello di Peter Robinson “C’è un legame palese tra le attività dell’IRA nei suoi primi anni e l’atteggiamento dell’amministrazione di Dublino”, accusa il Primo Ministro nordirlandese. “Credo che la Repubblica d’Irlanda farebbe bene a guardarsi indietro e riconoscere che quelle circostanze
Continua a leggere
Se la Corte Suprema degli Stati Uniti dovesse decidere in favore della consegna delle registrazioni delle interviste/memoriali di membri dell’IRA alla PSNI, Gerry Adams potrebbe dover rispondere delle accuse di sequestro, omicidio e occultamento di cadavere di Jean McConville La Corte Suprema sembra essere ad un passo dal concedere alla PSNI accesso alle registrazione delle interviste/memoriale di alcuni membri dell’IRA, tra cui Brendan
Continua a leggere
The Five Demands 