In un comunicato divulgato ieri, il Sinn Féin annuncia che Paul Maskey MP e Jennifer McCann MLA discuteranno il caso di Brendan Lillis nel corso di un meeting con il Ministro della Giustizia. di Elena Chiorino Il colloquio previsto per oggi segue mesi di impegno da parte dei rappresentanti dello Sinn Féin: alcune delegazioni sono state inviate a Maghaberry per
Continua a leggere
Il MLA dell’area di Foyle esprime delusione e sconcerto per la decisione di non concedere la libertà a Brendan Lillis, nonostante le sue condizioni di salute ovviamente gravi e il ritiro delle accuse contro di lui. di Elena Chiorino “Non è credibile affermare che Brendan Lillis sia una minaccia per la società, e mi preoccupa profondamente il fatto che, se
Continua a leggere
Rapporto – in lingua inglese – di Diarmuid Breatnach, sulla “dirty protest” messa in atto dai pows repubblicani detenuti nella Roe House a Maghaberry contro il mancato rispetto degli accordi sanciti nell’agosto 2010 tra prigionieri, Prison Officers Association e NI Prison Service (Un particolare ringraziamento a Rafa di El Norte de Irlanda, per la collaborazione) After long history of resistance
Continua a leggere
Comunicato dei prigionieri allineati al Republican Network for Unity The following is a statement from RNU/Cogus aligned pows sent to their representative group outside!
Continua a leggere
Comunicato dal Family and Friends of Maghaberry POWs Support Group traduzione a cura di Elena Chiorino Comprendiamo totalmente il motive per cui i prigionieri credono che non avessero altra scelta se non riprendere la protesta che aveva portato alla firma dell’accordo. Ai prigionieri è apparso chiaro fin dal primo giorno dell’accordo che la POA [Prison Officers Association, ndt], qualcuno all’interno
Continua a leggere
I prigionieri repubblicani nel carcere Maghaberry sono coinvolti in una dirty protest contro la pratica delle perquisizioni forzate, ma il ministro della Giustizia è fermamente convinto che siano necessarie per la sicurezza di tutti coloro che si trovano nel carcere I detenuti credono che questi strip searches completi, ogni volta che entrano ed escono dal carcere, siano una violazione dei
Continua a leggere
Diventano sempre più insostenibili le condizioni di vita dei prigionieri repubblicani detenuti nel carcere di sicurezza nei pressi di Lisburn a cura di Doris Ercolani Brendan Conway è un prigioniero repubblicano nel carcere Maghaberry. Sta attualmente affrontando test medici come da check up post cancro. Questa disposizione medica è stata recentemente interrotta a causa degli strip searches che vengono ancora
Continua a leggereLa manifestazione a Maghaberry del 5 giugno è stata l’apice delle proteste repubblicane organizzate a sostegno dei prigionieri detenuti a Maghaberry Nonostante si sia svolta in tono minore e senza il coinvolgimento dei media, è doveroso citare la white line protest svoltasi in Shipquay Street a Derry sabato 4 giugno, in supporto di Marian Price. (Fonte Derry 32Csm)
Continua a leggere
I parenti amici e sostenitori dei detenuti repubblicani a Maghaberry, hanno indetto un presidio davanti alla prigione Domenica 5 giugno 2011, circa 250 persone (altre fonti riportano ce si siano raggiunte le 500 presenze) si sono radunate fuori Maghaberry, il carcere di massima sicurezza nelle vicinanze di Lisburn dove sono attualmente agli arresti repubblicani del calibro di Colin Duffy e
Continua a leggereA pochi giorni dal ritorno in carcere di Marian Price, articolo a firma di Andrea Varacalli pubblicato da Avvenire
Continua a leggere
The Five Demands 