Manifestazione a sostegno dei prigionieri repubblicani detenuti nella Roe House di Maghaberry, organizzata dal gruppo The Friends and Families of Maghaberry Pows Grande slancio e sostegno confermato dal bande scozzesi, di Liverpool e di tutte le Sei Contee ‘occupate’, alla manifestazione a sostegno dei prigionieri repubblicani detenuti a Maghaberry in programma il 30 luglio prossimo. Il pensiero di tutti è
Continua a leggere
Dopo aver sbattuto il naso contro la porta dell’Orange Order, nuovo banco di prova per Martin McGuinness. Gli orangisti di Portadown lo sfidano a convincere il GRRC a sedersi al tavolo dei colloqui per risolvere la situazione di stallo sulla parata di Drumcree, ma “senza averne la statura” per parlare a nome nome della comunita’ di Garvaghy di Sara Parmigiani
Continua a leggere
Potrebbero rimanere solo dieci giorni per evitare che Brendan Lillis, pow repubblicano gravemente malato, muoia a Maghaberry, dove è detenuto senza che sia stata pronunciata una sentenza di condanna, dopo che le accuse contro di lui sono state ritirate. di Anthony McIntyre (The Pensive Quill) traduzione a cura di Elena Chiorino Brendan Lillis è un prigioniero che soffre di una
Continua a leggere
Comunicato del Garvaghy Road in merito al comunicato della PSNI rilasciato in occasione della conferenza stampa del 16 luglio sulle violenze lealiste divampate a Portadown la sera di venerdì 15 luglio Comunicato stampa, 17 luglio 2011 (traduzione a cura di Sara Parmigiani) La Garvaghy Road Residents Coalistion ha descritto come “spin difensivo” il comunicato stampa pubblicato del Sovraintendente Capo della
Continua a leggere
La PSNI conferma: era composta da lealisti la folla di un centinaio di persone che nella notte di venerdì ha attaccato pesantemente i residenti e la polizia a Portadown, senza causare fortunatamente alcun ferito. Tre persone in manette, per due di loro è già stata formalizzata l’accusa di Elena Chiorino I riots hanno interessato l’area di Corcrain Road e Obins
Continua a leggere
“L’attuale politica della Gran Loggia d’Irlanda è di non incontrarsi con il Sinn Féin”, dichiara un portavoce, ed è chiaro che non si prospettano cambiamenti di rotta in un futuro prossimo” “Se l’Orange Order non vuole colloqui con il Sinn Féin, non vedo perché dovrebbe rifiutare un incontro con Peter Robinson e me in veste di Primo Ministro e Vice
Continua a leggere
Harry Breen, Chief Superintendent, e Robert Buchanan, Superintendent, sono stati uccisi nel marzo 1989. Dopo che un nuovo testimone ha dichiarato di aver avvertito i due agenti di non percorrere la strada sulla quale sono morti, il giudice Peter Smithwick interroga i responsabili di Stakeknife, la spia dell’esercito britannico che si era infiltrate all’epoca fra le file della Provisional IRA
Continua a leggere
Il GARC affronta Gerry Kelly e il Sinn Féin sui riots della Twelfth. traduzione dal sito del GARC a cura di Elena Chiorino Secondo il giornale di oggi (14/7/11), il Vice Primo Ministro britannico, Martin McGuinness, ha visitato Ardoyne nella giornata dell’11 luglio. Dove ha incontrato i leaders dei residenti, dei lavoratori comunitari e dei giovani? Il GARC ha chiesto
Continua a leggere
di Anthony McIntyre (The Pensive Quill) Traduzione di Elena Chiorino When decorum is repression, the only dignity free men have is to speak out. – Abbie Hoffman La detenzione dell’attivista repubblicana Marian Price, che continua a due mesi dal suo arresto, solleva serie preoccupazioni su come le licenze dalle condanne ad ergastolo vengano utilizzate come armi per azioni politiche di
Continua a leggere
La squadra stava tornando a casa dopo le Dundalk Races, ed è stata attaccata su Alliance Avenue di Elena Chiorino Otto i membri della squadra ricoverati, alcuni dei quali hanno riportato ferite di armi da taglio. Uno di loro, Anthony Braniff (nella foto), ha avuto bisogno di punti ad un occhio, mentre Ciaran Reid si è fratturato una gamba ed
Continua a leggere
The Five Demands 