Tag Archives: british occupation

1916 SOCIETIES: “UN’UNICA IRLANDA, UN UNICO VOTO”

Nel proprio primo comunicato stampa, l’appello del 1916 Societies per un referendum sulla Riunificazione dell’Irlanda in un processo democratico fedele alla Proclamazione d’Indipendenza del 1916 In esclusiva per Independent Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Il 1916 Societies è un Movimento Separatista Irlandese che aspira a ristabilire il Principio di Autodeterminazione per l’Irlanda, e totalmente dedicato alla giusta e

Continua a leggere

DECISA OPPOSIZIONE DI EIRIGI AGLI EVENTI IN CELEBRAZIONE DELLA GIORNATA DELLE FORZE ARMATE

Il presidente di éirígí, Brian Leeson, in occasione dell’Ard Fheis al West County Hotel di Dublino, ha dichiarato con fermezza che il partito ‘costantemente contrario all’occupazione britannica’, si opporrà ad ogni evento volto a celebrare l’occupazione britannica nelle Sei Contee (Armed Forces Day), il 27 giugno. “Il ruolo delle forze armate del Regno Unito in Irlanda e in tutto il

Continua a leggere

DICHIARAZIONE DI PASQUA DEL REAL IRA

E’ questo il testo della dichiarazione di Pasqua del Real IRA (Óglaigh na hÉireann) pubblicata dal Tribune.ie e che verrà letta il 13 aprile durante la commemorazione tenuta dal 32 County Sovereignty Movement a Derry. Statement from the Real IRA to be read out at the 32 County Sovereignty Movement commemoration in Derry tomorrow Real IRA statement: ‘It fell to

Continua a leggere

DICHIARAZIONE DI PASQUA DEL REPUBLICAN SINN FEIN

Republican Sinn Fein Easter Statement from the Leadership of the Republican Movement On the occasion of the 93rd anniversary of the historic Easter Rising of 1916, the Leadership of the Republican Movement extends greetings to Irish people throughout Ireland and in exile around the world who are gathered today at the graves of the patriot dead or at monuments in

Continua a leggere

COMMEMORAZIONI DI PASQUA, TENSIONI TRA SINN FEIN E NATIONAL GRAVES ASSOCIATION (NGA)

I repubblicani prevedono tempi duri per il Sinn Fein. Il partito è stato infatti invitato a stare lontano da alcune commemorazioni presso le tombe dei volontari repubblicani. Il Sunday World rivela che si è prossimi ad un punto di rottura all’interno della comunità repubblicana, in merito a chi spetti l’onore di tenere le orazioni in occasione del 93esimo anniversario dell’Easter

Continua a leggere

LETTERA DA UN REPUBBLICANO

Vi riporto la lettera aperta di un “repubblicano” pubblicata da Belfast Media, converrete con me che non e’ necessario aggiungere altro. “Scrivo questa lettera non come membro di un gruppo politico o militare, ma come un impenitente repubblicano irlandese. Gli eventi degli ultimi giorni hanno scosso tutti noi, chi in un modo, chi nell’altro, ma penso che ci abbia anche

Continua a leggere

GLI INFORMATORI SONO ‘TRADITORI’

In occasione della commemorazione repubblicana in  onore del veterano Sean Keenan, sono state sollevate accuse contro lo Sinn Fein che starebbe “preparando il terreno per una serie di coercizioni dirette a coloro che rifiutano di accettare e collaborare con l’occupazione britannica”. “I Provos stanno invitando le persone a diventare informatori passando informazioni al RUC / PSNI. Essi cercano di fingere

Continua a leggere