SDLP e Sinn Fein alleati contro il ministro DUP incapace di promuovere le relazioni tra le comunità contrapposte e per non aver condannato la Royal Black Institution per la violazione delle restrizioni imposte dalle Parades Commission L’atmosfera si fa incandescente a meno di 2 settimane dalla Convenant Parade in programma il 29 settembre prossimo ed in vista della quale oggi
Continua a leggere
Gerry Adams, leader dello Sinn Fein, respinge la pretesa di Gregory Campbell per cui il governo irlandese debba scusarsi per la nascita dell’IRA negli anni ’70 Il comunicato di Gerry Adams ha preceduto di poco l’approvazione, di misura, da parte dell’Assembly di una mozione con la quale il DUP chiede al governo irlandese di scusarsi per il ruolo giocato durante
Continua a leggere
Ex leader dell’IRA – scontò 12 anni in carcere per utilizzo di esplosivi – Sean Murray ha oggi aspramente criticato lo “stile paramilitare” completo di armi e uniformi di alcune parate Repubblicane, con evidente riferimento ai funerali di Alan Ryan “L’utilizzo di armi, uniformi e simboli militari è in netto contrasto con la direzione che il Repubblicanesimo sta attualmente seguendo”,
Continua a leggere
Esequie con tutti gli onori militari per Alan Ryan, Volontario della Real IRA ucciso a Dublino martedì 4 settembre I colpi d’arma da fuoco in aria, la guardia d’onore in uniforme, la bara avvolta nel tricolore: dalla morte di Séan South Dublino non assisteva ad un saluto tanto grandioso per un Volontario dell’IRA. Il corteo funebre ha contato migliaia di
Continua a leggere
In caso di “incremento di violenza o disordini urbani” sarà chiesto agli agenti di polizia dalla Scozia e dal resto dell’UK di “offrirsi volontari” per recarsi in Irlanda del Nord in aiuto della PSNI per sette giorni La maggior parte degli agenti “ausiliari” saranno scozzesi, si presume; e arriva immediato il “no” della Scottish Police Federation, che avverte che gli
Continua a leggere
Il Northern Ireland Prison Service ha annunciato l’avvio di progetti pilota di una tecnologia che possa sostituire laddove possibile il ricorso alle perquisizioni corporali forzate. Tre mesi di prova a partire da Magilligan Prison Millimetre Wave Detection è il nome della nuova tecnologia, molto simile a quella adottata all’interno degli aeroporti, che verrà sperimentata per un periodo prova di tre
Continua a leggere
Sette gli agenti del Police Service of Northern Ireland nei disordini esplosi quando la Young Conway Volunteers, banda lealista, ha violato le restrizioni imposte dalla Parades Commission A nulla era valso il ricorso in appello della banda contro la decisione della Parades Commission di vietarne il passaggio in Donegal Street (Belfast) dopo che in occasione della Twelfth era stata filmata mentre
Continua a leggere
Il Canonico Charles Kenny, 73enne di East Belfast, lancia l’allarme in un’intervista al Belfast Telegraph Segretario di Changing Attitude Ireland – organizzazione della Chiesa d’Irlanda che “lavora per la piena affermazione delle persone omosessuali all’interno della Chiesa” –, Kenny ha espresso il suo appoggio all’appello di David Cameron perché la Chiesa d’Inghilterra smetta di “negare alle persone omosessuali, bisessuali e
Continua a leggere
Editoriale di Ed Moloney pubblicato sul Belfast Telegraph il 4 agosto 2012 sul subpoena con il quale il governo nordirlandese pretende che il Boston College consegni alla PSNI le registrazioni delle interviste ai membri dell’IRA Traduzione a cura di Elena Chiorino Per ragioni che è facile comprendere, in molti hanno problemi quando la parola ‘guerra’ è usata per descrivere il
Continua a leggere
Gerry Kelly (Sinn Fein) ha denunciato una campagna intimidatoria imbastita dal Greater Ardoyne Residents Collective, dal Republican Network for Unity e dal Belfast Irish Republican Socialist Party attraverso la distribuzione di volantini Gerry Kelly scende in difesa dei lavoratori comunitari di Ardoyne, contro quella che ha definito un’intimidazione da parte Greater Ardoyne Residents Coalition, dal Republican Network for Unity e dal Belfast Irish Republican
Continua a leggere
The Five Demands 