Nigel Dodds condanna gli attacchi del 12 luglio ma al contempo appella ‘repubblicani’ i rivoltosi di Ardoyne, riconoscendone l’identità repubblicana contrariamente a quanto abbiano mai fatto lo Sinn Fein in primis, la PSNI e gli organi di stampa più blasonati Comunicato di Nigel Dodds, MP DUP per il North Belfast, 12 luglio 2011 “Condanno la violenza perpetrata dai repubblicani ad
Continua a leggere
A meno di 24 ore dalla prima notte di scontri, si traggono le somme delle violenze che hanno tormentato la notte di Old Park, Broadway, e Falls di Sara Parmigiani Ventidue poliziotti feriti, alcuni dei quali hanno dovuto fare ricorso a cure mediche ospedaliere. Cinquantuno proiettili di plastica sono stati sparati dalla PSNI in tenuta anti sommossa in risposta ai
Continua a leggere
Nonostante questa mattina la parata abbia attraversato Ardoyne senza scontri, le autorità invitano alla calma per i timori fondati di scontri al passaggio di ritorno della marcia orangista di Sara Parmigiani 12 luglio. Il giorno più temuto di tutta la stagione delle parate orangiste. Una giornata iniziata prestissimo con gli strascichi dei riots divampati nella serata di ieri 11 luglio
Continua a leggere
Comunicato stampa dell’Irish Republican Socialist Party in merito al contezioso sulle parate organiste traduzione a cura di Sara Parmigiani 8 luglio 2011 A seguito di un incontro con residenti di Ardoyne oggi (venerdì 8 luglio) l’IRSP ha divulgato la seguente dichiarazione attraverso Paul Little, rappresentante di North Belfast. ‘Ancora una volta le forze oscure della Orangsimo entreranno in scena in
Continua a leggere
traduzione a cura di Elena Chiorino Il primo, essenziale passo per la risoluzione di qualunque problema è riconoscere che quel problema esista. Troppo spesso, nella nostra storia, questo principio fondamentale è stato ignorato per facilitare l’illusione politica che la cosiddetta “Questione Irlandese” fosse stata risolta. Il processo che ha portato alla formulazione di tali teorie è iniziato con l’accettazione da
Continua a leggere
Una rappresentanza del maggior partito repubblicano si è recato a Maghaberry per sincerarsi delle condizioni dei prigionieri repubblicani attualmente detenuti nella Roe House di Sara Parmigiani Il Vice Presidente della Commissione Giustizia, Raymond McCartney, il membro della Commissione Giustizia, Sean Lynch, con Paul Maskey, Jennifer McCann e Johnny McGibbon si sono incontrati a Maghaberry – carcere di massima sicurezza nei
Continua a leggere
Proseguono i disordini a Craigavon, dopo che erano divampati nella serata di ieri di Sara Parmigiani Nuove violenze nell’area di Tullygally, a Craigavon. Un furgone sequestrato alle 11.30 circa nei pressi di Drumbeg, è stato dato alle fiamme da una banda di 2 uomini mascherati, di cui uno armato. Stesso scenario nel pomeriggio, sempre nell’area di Tullygally, a Craigavon. Traffico
Continua a leggere
Il presidente e vice presidente del Republican Sinn Fein sono comparsi questi mattina in aulta della Craigavon Magistrates Court dove è stata loro formalizzata l’accusa di parata illegale. Concessa la libertà su cauzione di Sara Parmigiani Entrambi liberi dietro cauzione, Des Dalton e Fergal Moore, ma sul loro capo pende l’accusa di organizzazione e partecipazione alla marcia di prostesta tenuta lo
Continua a leggere
Il Greater Ardoyne Residents Collective chiede il permesso di marciare attraverso Ardoyne e Crumlin Road il 12 luglio, in una parata a sostegno dei propri diritti civili di Sara Parmigiani Il GARC sfida in un solo colpo lo Stato Britannico, Stormont, la RUC/PSNI e la Commissione Parate, ‘rei’ di aver concesso all’Orange Order il diritto di attraversare Ardoyne e Crumlin
Continua a leggere
All’indomani dell’arresto di Des Dalton, la reazione della sezione italiana del Republican Sinn Fein capitanata dal portavoce Massimiliano Vitelli Gli arresti di Des Dalton, presidente del Republican Sinn Féin e di Fergal Moore, vice-presidente, sono un tentativo d’intimidazione e un abuso di potere al quale il R.S.F. si oppone fermamente. Questi atti coercitivi, perpetrati dalla RUC / Police Service of
Continua a leggere
The Five Demands 