Sarà il primo incontro congiunto del Primo Ministro e del Vice Primo Ministro con la Commissione Parate di Elena Chiorino Il delicatissimo argomento di discussione sarà, naturalmente, la ricerca di un modo per evitare che la stagione delle parate orangiste ormai alle porte divenga anche quest’anno la culla di una violenza insensata. “La gente di Ardoyne vuole trascorrere quest’estate in
Continua a leggere
“I gravi scontri scoppiati a East Belfast sono un campanello d’allarme che deve portare a raddoppiare gli sforzi per assicurare una pace duratura in Irlanda del Nord.” Queste le parole di Matt Baggott, capo della polizia, in riferimento ai riots nei quali tre persone sono state raggiunte da colpi di arma da fuoco di Elena Chiorino “L’accaduto è profondamente preoccupante”,
Continua a leggere
La sentenza per Daryl O’Donnell, chef disoccupato di trentun anni, sarà pronunciata in tribunale il 29 luglio: è stato giudicato colpevole di aver pubblicato su Facebook un messaggio “gravemente offensivo e minaccioso, in violazione dell’Electronic Communication Act del 2003” di Elena Chiorino Quello del trentunenne di Derry è il primo caso del genere nella storia del Regno Unito. Daryl O’Donnell
Continua a leggere
Sebbene le famiglie delle vittime continuino ad esserne fermamente convinte, l’Ombudsman Al Hutchinson afferma che dall’inchiesta non sono emerse prove sufficienti a stabilire che ci fu collusione fra l’UVF e il Royal Ulster Constabulary (RUC) di Elena Chiorino L’attentato al pub di Loughinisland (Co. Down) “The Heights Bar”, firmato Ulster Volunteer Force (UVF), uccise sei persone, che stavano guardando la
Continua a leggere
Durissime critiche della National Union of Journalists (NUJ): “Ai giornalisti dovrebbe essere permesso di lavorare senza divenire oggetto di intimidazioni” di Elena Chiorino Niall Carson, ferito alle gambe durante i riots del 21 giugno, lavora per la Press Association, ed è ora in condizioni stabili al Royal Victoria Hospital dopo aver subito un’operazione. Su Facebook, ha descritto la situazione come
Continua a leggere
Dopo che Peter Robinson e Martin McGuinness hanno affidato ad un ufficiale il compito di cooperare con le due comunità di Newtownards Road e Short Strand, è probabile l’istituzione di una squadra speciale di Elena Chiorino “Abbiamo chiesto all’ufficiale di presentare prontamente un rapporto, e di includervi consigli che possano risolvere effettivamente i problemi dell’area. Vogliamo assicurarci che i problemi
Continua a leggere
Un ventiduenne di West Belfast è stato arrestato con il sospetto di essere coinvolto nell’attività dei dissidenti repubblicani durante i riots di Elena Chiorino A procedere all’arresto, secondo i termini del Terrorism Act, sono stati gli agenti del Serious Crime Branch. Intanto, la tensione in città è acuta ma in stallo: nella sera di mercoledì, a Castlereagh Road, un gruppo
Continua a leggere
Comunicato dal Family and Friends of Maghaberry POWs Support Group traduzione a cura di Elena Chiorino Comprendiamo totalmente il motive per cui i prigionieri credono che non avessero altra scelta se non riprendere la protesta che aveva portato alla firma dell’accordo. Ai prigionieri è apparso chiaro fin dal primo giorno dell’accordo che la POA [Prison Officers Association, ndt], qualcuno all’interno
Continua a leggere
In seguito alla seconda notte di scontri, che ha visto un fotoreporter ferito alle gambe da colpi di arma da fuoco, la PSNI indaga su quale fosse l’obiettivo nel mirino dei riottosi, mentre una ventenne è già stata arrestata per possesso di armi e assalto alla polizia. di Elena Chiorino Per la PSNI, i colpi sparati contro il giornalista in
Continua a leggere
L’attacco è avvenuto nelle prime ore della mattina di martedì su Andersonstown Road, West Belfast. Nessun ferito, ma paura e indignazione. di Elena Chiorino Quando il dispositivo è stato lanciato contro una vettura della PSNI, nessuno degli agenti – in quel momento impegnati in un’indagine su un veicolo sospetto – si trovava sulla strada: solo la fortuna ha evitato la
Continua a leggere
The Five Demands 