ALAN LUNDY, UN GIORNO A MAGHABERRY

Alan Lundy, vittima dell’internamento britannico su accuse risalenti a sette anni fa e liberato su cauzione il 1 ottobre dopo tre mesi a Maghaberry, racconta il massacro delle strip searches in un resoconto che riecheggia tragicamente i giorni più bui degli H-Blocks descritti da Bobby Sands Traduzione a cura di Elena Chiorino È il 27 settembre, sono circa le 5 del mattino.

Continua a leggere

L’UNITA’ SECONDO KENNY, L’INDIGNAZIONE DEL DUP

Il Primo Ministro irlandese Enda Kenny accusato di aver commesso una grave gaffe affermando che Nord e Sud dell’Irlanda un ‘giorno’ saranno uniti Va giù pesante Gregory Campbell dopo le affermazioni rilasciate dal Taoiseach Enda Kenny al City Club di Cleveland (Ohio) dove si trovava per una campagna volta ad incentivare gli investimenti in Irlanda. Nell’occasione il Primo Ministro irlandese

Continua a leggere

ENDA KENNY, ‘UN GIORNO’ NORD E SUD SARANNO UNITI

Taoiseach Enda Kenny (Primo Ministro Irlandese) prevede l’unione tra il Nord dell’Irlanda e la Repubblica in occasione di un botta e risposta al City Club di Cleveland, dove si è recato per promuovere una campagna di invistimenti in Irlanda ‘Un giorno’ potremmo assistere alla riunificazione delle 32 Contee. E’ la previsione a lungo termine di Enda Kenny pronunciata durante un

Continua a leggere

INTERVISTA DI ED MOLONEY A RADIO FREE ÉIREANN

Trascrizione dell’intervista a Ed Moloney (EM)  – ex direttore del Belfast Project – raccolta da John McDonagh (JM) e Sandy Boyer (SB) in relazione ai recenti sviluppi in Irlanda …. 29 Settembre, Radio Free Éireann WBAI 99.5 FM Pacifica Radio  John McDonagh (JM): Now when you open up your email box alot of times you don’t know whether I should read the article or shouldn’t I? But when

Continua a leggere

TWELFTH 2012. CANZONI SETTARIE, 11 LEALISTI IN MANETTE

Undici membri degli Young Conway Volunteers, accusati di aver suonato “The Famine Song” davanti alla St. Patrick’s Church di Donegall Street, sono stati arrestati dalla PSNI, poi rilasciati in attesa del Public Prosecution Service Gli arrestati hanno tra i 15 e i 42 anni e dovranno rispondere di “condotta provocatoria”, riferisce una fonte della polizia. Gli interrogatori, che hanno coinvolto

Continua a leggere

OMICIDIO FERGUSON. UN UOMO IN TRIBUNALE A DERRY

Un 39enne apparirà lunedì davanti alla Magistrates Court di Derry in relazione all’omicidio dell’agente della RUC Michael Ferguson, avvenuto quasi vent’anni fa L’agente Cattolico Michael Ferguson, 21enne di Omagh, fu ucciso dall’IRA a Derry il 23 gennaio 1993. L’Historical Enquiries Team (HET) ha riaperto l’indagine sulla sua morte, per la quale fino ad ora non è stato identificato alcun colpevole.

Continua a leggere

SINN FÉIN: “ROBINSON VUOLE ESTROMETTERE I REPUBBLICANI DAL GOVERNO”

Lo Sinn Féin risponde a Peter Robinson, che ha richiesto che la “coalizione obbligata” a Stormont sia sciolta e sostituita con una “volontaria” “Peter Robinson deve smetterla con i giochi di parole”, si legge nella dichiarazione di Barry McElduff. “Quello che lui chiama ‘porre fine alla coalizione obbligata e sostituirla con una coalizione volontaria’ è un codice per estromettere lo

Continua a leggere

PADRAIC WILSON ACCUSATO DI APPARTENENZA ALL’IRA

Quello di Padraic Wilson (ex Provos) è solo uno dei 5 nomi rivelati dopo che un giudice ne ha revocato il divieto. Per tutti l’accusa di affiliazione all’IRA e organizzazione e/o partecipazione a riunioni in seno all’organizzazione paramilitare repubblicana Di prim’ordine il colpo messo a segno da BBC che ha ottenuto la revoca del divieto di rivelare il nome di

Continua a leggere

CAMERON: “MI OPPORRÒ ALL’INDIPENDENZA SCOZZESE CON TUTTO CIÒ CHE ABBIAMO”

“In ogni modo possibile” David Cameron si opporrà al raggiungimento dell’indipendenza da parte della Scozia, nella quale il movimento indipendentista ha raggiunto l’apice e preme per un referendum nel 2014 Il Primo Ministro britannico incontrerà Alex Salmond, alla testa del parlamento scozzese, per prendere gli ultimi accordi sul voto che deciderà il futuro del Regno Unito: ma David Cameron è determinato

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »