The Five Demands

Stato di allerta alla stazione di polizia di New Barnsle. Effettuata esplosione controllata.

Frammentarie le notizie dello stato di allerta lanciato nella serata di mercoledì 4 agosto presso la stazione della PNSI DI New Barnsley .
Gli artificieri dell’esercito chiamati ad esaminare un veicolo parcheggiato di fronte all’edificio, hanno poi optato per un’esplosione controllata. Non si hanno dettagli in merito a telefonate di avvertimento.
Deviato il traffico. Evacuate dalle proprie abitazioni circa una trentina di famiglie.

Vehicle sparks west Belfast PSNI station alert (BBC News Northern Ireland)
There is a security alert at a police station in west Belfast.
Army bomb experts have been sent to examine a vehicle at the front of New Barnsley station.
Traffic diversions have been put in place.
There are no futher details.