ARRESTATI 2 DEI FIGLI DI KEVIN McDAID
Due figli di Kevin McDaid sono stati arrestati ieri dalla Serious Crime Branch della PSNI
L’arresto dei due figli 22enni è avvenuto in connessione ai disordini avvenuti all’epoca dell’omicidio settario di cui è rimasto vittima il padre Kevin McDaid massacrato a calci e pugni lo scorso maggio.
Gli interrogatori ai quali sono sottoposti vertono anche sugli eventi collegati al tentato omicidio di Damien Fleming.
Kevin McDaid vittima della violenza lealista, era padre di quattro figli.
Update!
I figli di Kevin McDaid sono stati rilasciati.
Traduci l’articolo…


Two sons of murdered man arrested (BBC News Northern Ireland)
Two sons of murdered Coleraine community worker Kevin McDaid have been arrested by the PSNI’s Serious Crime Branch.
The arrests are thought to be connected to events surrounding Mr McDaid’s death in May, rather than the killing itself.
The brothers, both aged 22, are also being questioned about events linked to the attempted murder of his friend Damien Fleming on the same night.
Mr McDaid, a Catholic father-of-four, was killed by a loyalist mob.
Since the killing close to Mr McDaid’s home in Somerset Drive, tensions have been running high in parts of the town.
A number of houses have been attacked in recent days, including the home of a woman related to one of the suspects in Mr McDaid’s murder.

Two sons of murdered man arrested (BBC News Northern Ireland)
Two sons of murdered Coleraine community worker Kevin McDaid have been arrested by the PSNI’s Serious Crime Branch.
The arrests are thought to be connected to events surrounding Mr McDaid’s death in May, rather than the killing itself.
The brothers, both aged 22, are also being questioned about events linked to the attempted murder of his friend Damien Fleming on the same night.
Mr McDaid, a Catholic father-of-four, was killed by a loyalist mob.
Since the killing close to Mr McDaid’s home in Somerset Drive, tensions have been running high in parts of the town.
A number of houses have been attacked in recent days, including the home of a woman related to one of the suspects in Mr McDaid’s murder.