The Five Demands

Sembra essere in corso a Portlaoise una blanket protest da parte dei prigionieri detenuti nell’ala E3 della prigione. I pows impegnati nella protesta si stanno battendo per il rispetto dei permessi previsti in casi di gravi malattie e funerali di familiari, di festività, ecc.. C’è il sospetto che tali dinieghi siano riconducibili ad una sorta di reazione alla ripresa delle azioni dei dissidenti repubblicani nelle Sei Contee.
La protesta è stata iniziata da due prigionieri, ai quali se ne aggiungeranno altri ad intervalli regolari di tempo.
Attualmente non ci sono comunicati ufficiali.

Questo è il messaggio pubblicato sul forum Irish Freedom News in data 13 aprile 2009:

“As of 8 am this morning the POWs on E3 wing Portlaoise are on a Blanket Protest. 2 of the POWs started this morning and others are to follow at intervals. They are protesting against the abuse of the TR and CL system by the govener. They are being consistenly denied TR and CL for funerals and Holy celebrations, family illnesses etc. The POWs believe that the govenor is dening TR’s due to recent upsurge in Republicanism in the 6 and this is seen to be a backlash victimising the weakest link in Republicanism so for to put pressure on external Republicans.
The two POWs who went on the protest this morning are in great spirits and they told me they are in for the long haul, as all POWs on E3 are. They are not going to be broken and if segregated will continue the protest.”

(from Irish Freedom News Forum)